Early English Printed Sermons


Certaine sermons preached by Iohn Prideaux, rector of Exeter Colledge, his Maiestie's professor in divinity in Oxford, and chaplaine in ordinary

Prideaux, John, 1578-1650
Publisher: Imprinted by Leonard Lichfield
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1636
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68609 ESTC ID: S115233 STC ID: 20345
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3681 located on Page 27

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 13. Wherein, or in which, dwelleth righteousnesse. ] There is here a double reading; Beza and Serrarius the Iesuite, intimate it in this sense; We in whom dwelleth the righteousnesse of faith, looke for a New Heaven, and a New Earth. Others, (as our Translation hath it) we, the children of God, looke for a New Heaven, and a New Earth, NONLATINALPHABET, in which new heauen, and new earth, dwelleth righteousnesse. 13. Wherein, or in which, dwells righteousness. ] There is Here a double reading; Beza and Serrarius the Iesuite, intimate it in this sense; We in whom dwells the righteousness of faith, look for a New Heaven, and a New Earth. Others, (as our translation hath it) we, the children of God, look for a New Heaven, and a New Earth,, in which new heaven, and new earth, dwells righteousness. crd c-crq, cc p-acp r-crq, vvz n1. ] a-acp vbz av dt j-jn n-vvg; np1 cc np1 dt np1, vvb pn31 p-acp d n1; pns12 p-acp ro-crq vvz dt n1 pp-f n1, vvb p-acp dt j n1, cc dt j n1. n2-jn, (p-acp po12 n1 vhz pn31) pno12, dt n2 pp-f np1, vvb p-acp dt j n1, cc dt j n1,, p-acp r-crq j n1, cc j n1, vvz n1.
Note 0 NONLATINALPHABET None None




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Peter 3.13 (AKJV); 2 Peter 3.13 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Peter 3.13 (Geneva) 2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. we in whom dwelleth the righteousnesse of faith, looke for a new heaven, and a new earth True 0.82 0.839 0.999
2 Peter 3.13 (AKJV) 2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. we in whom dwelleth the righteousnesse of faith, looke for a new heaven, and a new earth True 0.81 0.898 2.011
2 Peter 3.13 (AKJV) 2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. others, (as our translation hath it) we, the children of god, looke for a new heaven, and a new earth, in which new heauen, and new earth, dwelleth righteousnesse True 0.8 0.94 0.429
2 Peter 3.13 (Geneva) 2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. others, (as our translation hath it) we, the children of god, looke for a new heaven, and a new earth, in which new heauen, and new earth, dwelleth righteousnesse True 0.798 0.907 0.443
2 Peter 3.13 (ODRV) 2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. we in whom dwelleth the righteousnesse of faith, looke for a new heaven, and a new earth True 0.774 0.82 1.218
2 Peter 3.13 (Tyndale) 2 peter 3.13: neverthelesse we loke for a newe heven and a newe erth accordynge to his promes where in dwelleth rightewesnes. we in whom dwelleth the righteousnesse of faith, looke for a new heaven, and a new earth True 0.766 0.555 0.125
2 Peter 3.13 (ODRV) 2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. others, (as our translation hath it) we, the children of god, looke for a new heaven, and a new earth, in which new heauen, and new earth, dwelleth righteousnesse True 0.755 0.885 0.305
2 Peter 3.13 (Geneva) 2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. 13. wherein, or in which, dwelleth righteousnesse. ] there is here a double reading; beza and serrarius the iesuite, intimate it in this sense; we in whom dwelleth the righteousnesse of faith, looke for a new heaven, and a new earth. others, (as our translation hath it) we, the children of god, looke for a new heaven, and a new earth, in which new heauen, and new earth, dwelleth righteousnesse True 0.727 0.96 2.749
2 Peter 3.13 (Vulgate) 2 peter 3.13: novos vero caelos, et novam terram secundum promissa ipsius exspectamus, in quibus justitia habitat. we in whom dwelleth the righteousnesse of faith, looke for a new heaven, and a new earth True 0.719 0.215 0.0
2 Peter 3.13 (AKJV) 2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. 13. wherein, or in which, dwelleth righteousnesse. ] there is here a double reading; beza and serrarius the iesuite, intimate it in this sense; we in whom dwelleth the righteousnesse of faith, looke for a new heaven, and a new earth. others, (as our translation hath it) we, the children of god, looke for a new heaven, and a new earth, in which new heauen, and new earth, dwelleth righteousnesse True 0.709 0.968 5.79
2 Peter 3.13 (ODRV) 2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. 13. wherein, or in which, dwelleth righteousnesse. ] there is here a double reading; beza and serrarius the iesuite, intimate it in this sense; we in whom dwelleth the righteousnesse of faith, looke for a new heaven, and a new earth. others, (as our translation hath it) we, the children of god, looke for a new heaven, and a new earth, in which new heauen, and new earth, dwelleth righteousnesse True 0.707 0.95 3.784
2 Peter 3.13 (Tyndale) 2 peter 3.13: neverthelesse we loke for a newe heven and a newe erth accordynge to his promes where in dwelleth rightewesnes. 13. wherein, or in which, dwelleth righteousnesse. ] there is here a double reading; beza and serrarius the iesuite, intimate it in this sense; we in whom dwelleth the righteousnesse of faith, looke for a new heaven, and a new earth. others, (as our translation hath it) we, the children of god, looke for a new heaven, and a new earth, in which new heauen, and new earth, dwelleth righteousnesse True 0.679 0.384 0.5
2 Peter 3.13 (Vulgate) 2 peter 3.13: novos vero caelos, et novam terram secundum promissa ipsius exspectamus, in quibus justitia habitat. 13. wherein, or in which, dwelleth righteousnesse. ] there is here a double reading; beza and serrarius the iesuite, intimate it in this sense; we in whom dwelleth the righteousnesse of faith, looke for a new heaven, and a new earth. others, (as our translation hath it) we, the children of god, looke for a new heaven, and a new earth, in which new heauen, and new earth, dwelleth righteousnesse True 0.635 0.607 0.114




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers