Early English Printed Sermons


Certaine sermons preached by Iohn Prideaux, rector of Exeter Colledge, his Maiestie's professor in divinity in Oxford, and chaplaine in ordinary

Prideaux, John, 1578-1650
Publisher: Imprinted by Leonard Lichfield
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1636
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68609 ESTC ID: S115233 STC ID: 20345
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3815 located on Page 24

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 12. But the Text will not beare this exposition, (though the doctrine be otherwise, most true and vsefull ) for here we haue NONLATINALPHABET aspirated, and therefore is to be ioyned with NONLATINALPHABET, next to it, not NONLATINALPHABET, foure verses before it, (as Beza notes) & giues this sense expresly; wisedome is iustified, not by its perverse opposers, but the docible beleeuers, not of some straggling, disagreeing strangers, but of all her owne children. For this exposition makes the Syriack, which according to Tremelius, on the 11. of Matthew is thus rendred, wisedome is iustified of all her worshippers, according to Guido Fabritius, of her Servants, according to S. Hierome (but without any ground in the Originall) ab operibus, of all her workes; And therevpon he addes, sapientia non quaerit vocis testimonium, sed operam: 12. But the Text will not bear this exposition, (though the Doctrine be otherwise, most true and useful) for Here we have aspirated, and Therefore is to be joined with, next to it, not, foure Verses before it, (as Beza notes) & gives this sense expressly; Wisdom is justified, not by its perverse opposers, but the docible believers, not of Some straggling, disagreeing Strangers, but of all her own children. For this exposition makes the Syriac, which according to Tremelius, on the 11. of Matthew is thus rendered, Wisdom is justified of all her worshippers, according to Guido Fabritius, of her Servants, according to S. Jerome (but without any ground in the Original) ab operibus, of all her works; And thereupon he adds, sapientia non Query Vocis testimonium, said Operam: crd p-acp dt n1 vmb xx vvi d n1, (cs dt n1 vbb av, ds j cc j) p-acp av pns12 vhb vvn, cc av vbz pc-acp vbi vvn p-acp, ord p-acp pn31, xx, crd n2 p-acp pn31, (c-acp np1 n2) cc vvz d n1 av-j; n1 vbz vvn, xx p-acp po31 j n2, p-acp dt j n2, xx pp-f d vvg, vvg n2, p-acp pp-f d po31 d n2. p-acp d n1 vvz dt np1, r-crq vvg p-acp np1, p-acp dt crd pp-f np1 vbz av vvn, n1 vbz vvn pp-f d po31 n2, vvg p-acp np1 np1, pp-f po31 n2, vvg p-acp n1 np1 (cc-acp p-acp d n1 p-acp dt j-jn) fw-la fw-la, pp-f d po31 vvz; cc av pns31 vvz, fw-la fw-fr fw-la fw-la n1, vvd n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 1.8 (ODRV); Luke 7.35 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 7.35 (AKJV) luke 7.35: but wisedome is iustified of all her children. wisedome is iustified, not by its perverse opposers, but the docible beleeuers, not of some straggling, disagreeing strangers, but of all her owne children True 0.669 0.891 1.762
Luke 7.35 (Geneva) luke 7.35: but wisdome is iustified of all her children. wisedome is iustified, not by its perverse opposers, but the docible beleeuers, not of some straggling, disagreeing strangers, but of all her owne children True 0.661 0.89 0.366
Luke 7.35 (AKJV) luke 7.35: but wisedome is iustified of all her children. of matthew is thus rendred, wisedome is iustified of all her worshippers, according to guido fabritius, of her servants, according to s True 0.654 0.957 1.578
Luke 7.35 (Geneva) luke 7.35: but wisdome is iustified of all her children. of matthew is thus rendred, wisedome is iustified of all her worshippers, according to guido fabritius, of her servants, according to s True 0.651 0.955 0.183
Luke 7.35 (ODRV) luke 7.35: and wisedom is iustified of al her children. of matthew is thus rendred, wisedome is iustified of all her worshippers, according to guido fabritius, of her servants, according to s True 0.65 0.935 0.171
Luke 7.35 (ODRV) luke 7.35: and wisedom is iustified of al her children. wisedome is iustified, not by its perverse opposers, but the docible beleeuers, not of some straggling, disagreeing strangers, but of all her owne children True 0.645 0.782 0.342
Luke 7.35 (Wycliffe) luke 7.35: and wisdom is iustified of her sones. wisedome is iustified, not by its perverse opposers, but the docible beleeuers, not of some straggling, disagreeing strangers, but of all her owne children True 0.62 0.717 0.183
Luke 7.35 (Tyndale) luke 7.35: yet is wysdome iustified of all her chyldren. of matthew is thus rendred, wisedome is iustified of all her worshippers, according to guido fabritius, of her servants, according to s True 0.616 0.858 0.183
Luke 7.35 (Tyndale) luke 7.35: yet is wysdome iustified of all her chyldren. wisedome is iustified, not by its perverse opposers, but the docible beleeuers, not of some straggling, disagreeing strangers, but of all her owne children True 0.607 0.487 0.183
Luke 7.35 (Wycliffe) luke 7.35: and wisdom is iustified of her sones. of matthew is thus rendred, wisedome is iustified of all her worshippers, according to guido fabritius, of her servants, according to s True 0.605 0.907 0.183




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers