Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | ] Heresie is a voluntary chusing of an opinion, |
] Heresy is a voluntary choosing of an opinion, against Some article of faith, without ground of Scripture, & an obstinate maintaining of it, against all lawful determinations of the true Church, for Some Sinister & particular respects. some Monks derive it from the Latin haereo, for the stubborn sticking to that which is wrong. But this was their ignorance in the Greek, where the word, (by consent of their better Scholars) signifies nothing but an election. And this is taken sometime indifferently, for an opinion, in diverse Sects, whither they be good or bad: There rose up certain of the heresy of the Pharisees, Acts 15. our translation say, Sect. So Acts 26. Saint Paul Professes, that After the Strictest heresy of Religion, he lived a Pharisee. But in other places of Scripture, it most commonly carries with it a brand of infamy, as Galatians 5. where it is reckoned with adultery, Idolatry, and witchcraft, and such other works of the Flesh. In the 2. of Peter, 2.1. | ] n1 vbz dt j-jn vvg pp-f dt n1, p-acp d n1 pp-f n1, p-acp n1 pp-f n1, cc dt j vvg pp-f pn31, p-acp d j n2 pp-f dt j n1, p-acp d j cc j n2. d n2 vvb pn31 p-acp dt njp fw-la, p-acp dt j vvg p-acp cst r-crq vbz j-jn. p-acp d vbds po32 n1 p-acp dt jp, c-crq dt n1, (p-acp n1 pp-f po32 j n2) vvz pix cc-acp dt n1. cc d vbz vvn av av-j, p-acp dt n1, p-acp j n2, cs pns32 vbb j cc j: a-acp vvd a-acp j pp-f dt n1 pp-f dt np2, n2 crd po12 n1 vvz, np1 av vvz crd np1 np1 vvz, cst p-acp dt js n1 pp-f n1, pns31 vvd dt np1. cc-acp p-acp j-jn n2 pp-f n1, pn31 av-ds av-j vvz p-acp pn31 dt vvb pp-f n1, p-acp np1 crd c-crq pn31 vbz vvn p-acp n1, n1, cc n1, cc d j-jn vvz pp-f dt n1. p-acp dt crd pp-f np1, crd. |
Note 0 | NONLATINALPHABET. | . | . |
Note 1 | NONLATINALPHABET. Act. •5. 5. NONLATINALPHABET. v. 5. V. 20. | . Act. •5. 5.. v. 5. V. 20. | . n1 n1. crd.. n1 crd np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 15.5 (ODRV) - 0 | acts 15.5: and there arose certaine of the heresie of the pharisees that beleeued, saying, that they must be circumcised; | there rose vp certaine of the heresie of the pharisees, acts 15 | True | 0.814 | 0.95 | 2.954 |
Acts 15.5 (Vulgate) | acts 15.5: surrexerunt autem quidam de haeresi pharisaeorum, qui crediderunt, dicentes quia oportet circumcidi eos, praecipere quoque servare legem moysi. | there rose vp certaine of the heresie of the pharisees, acts 15 | True | 0.733 | 0.213 | 0.367 |
Acts 15.5 (Tyndale) | acts 15.5: then arose ther vp certayne that were of the secte of the pharises and dyd beleve sayinge that it was nedfull to circucise them and to enioyne the to kepe the lawe of moses. | there rose vp certaine of the heresie of the pharisees, acts 15 | True | 0.721 | 0.629 | 0.58 |
Acts 15.5 (AKJV) | acts 15.5: but there rose vp certaine of the sect of the pharisees which beleeued, saying, that it was needfull to circumcise them, and to comand them to keepe the law of moses. | there rose vp certaine of the heresie of the pharisees, acts 15 | True | 0.708 | 0.866 | 1.837 |
Galatians 5.19 (ODRV) | galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, | where it is reckoned with adultery, idolatry, and witchcraft, and such other workes of the flesh | True | 0.671 | 0.497 | 0.337 |
Acts 15.5 (Geneva) | acts 15.5: but said they, certaine of the sect of the pharises, which did beleeue, rose vp, saying, that it was needefull to circumcise them, and to commaund them to keepe the lawe of moses. | there rose vp certaine of the heresie of the pharisees, acts 15 | True | 0.665 | 0.78 | 1.256 |
Galatians 5.19 (Geneva) | galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, | where it is reckoned with adultery, idolatry, and witchcraft, and such other workes of the flesh | True | 0.657 | 0.66 | 0.324 |
Galatians 5.19 (AKJV) | galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, | where it is reckoned with adultery, idolatry, and witchcraft, and such other workes of the flesh | True | 0.653 | 0.614 | 0.324 |
Acts 26.5 (AKJV) | acts 26.5: which knew me from the beginning, (if they would testifie) that after the most straitest sect of our religion, i liued a pharisee. | st paul professeth, that after the strictest heresie of religion, he lived a pharisee | True | 0.648 | 0.95 | 0.642 |
Galatians 5.19 (Vulgate) | galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, | where it is reckoned with adultery, idolatry, and witchcraft, and such other workes of the flesh | True | 0.645 | 0.569 | 0.0 |
Acts 26.5 (Geneva) | acts 26.5: which knewe me heretofore, euen from my elders (if they would testifie) that after the most straite sect of our religion i liued a pharise. | st paul professeth, that after the strictest heresie of religion, he lived a pharisee | True | 0.638 | 0.921 | 0.236 |
Acts 26.5 (ODRV) | acts 26.5: knowing me before from the beginning (if they wil giue testimonie) that according to the most sure sect of our religion i liued a pharisee. | st paul professeth, that after the strictest heresie of religion, he lived a pharisee | True | 0.617 | 0.882 | 0.577 |
Acts 26.5 (Tyndale) - 1 | acts 26.5: for after the most straytest secte of oure laye lyved i a pharisaye. | st paul professeth, that after the strictest heresie of religion, he lived a pharisee | True | 0.606 | 0.612 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Acts 15. | Acts 15 | |
In-Text | Acts 26. | Acts 26 | |
In-Text | Galat. 5. | Galatians 5 | |
In-Text | Peter, 2.1. | Peter 2.1 |