Early English Printed Sermons


Certaine sermons preached by Iohn Prideaux, rector of Exeter Colledge, his Maiestie's professor in divinity in Oxford, and chaplaine in ordinary

Prideaux, John, 1578-1650
Publisher: Imprinted by Leonard Lichfield
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1636
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68609 ESTC ID: S115233 STC ID: 20345
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3897 located on Page 14

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But the words are diverse in the originall, and the things may bee differenced. And the connection of the text giues ground for the difference. I heare (sayth our Apostle ) there be divisions amongst you, But the words Are diverse in the original, and the things may be differenced. And the connection of the text gives ground for the difference. I hear (say our Apostle) there be divisions among you, p-acp dt n2 vbr j p-acp dt j-jn, cc dt n2 vmb vbi vvn. cc dt n1 pp-f dt n1 vvz n1 p-acp dt n1. pns11 vvb (vvz po12 np1) pc-acp vbi n2 p-acp pn22,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 1.11 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 1.11 (Vulgate) 1 corinthians 1.11: significatum est enim mihi de vobis fratres mei ab iis, qui sunt chloes, quia contentiones sunt inter vos. i heare (sayth our apostle ) there be divisions amongst you, True 0.687 0.241 0.0
1 Corinthians 1.11 (ODRV) 1 corinthians 1.11: for it is signified vnto me (my brethren) of you, by them that are of chloe, that there be contentions among you. i heare (sayth our apostle ) there be divisions amongst you, True 0.657 0.732 0.0
1 Corinthians 11.18 (AKJV) 1 corinthians 11.18: for first of all when yee come together in the church, i heare that there be diuisions among you, and i partly beleeue it. i heare (sayth our apostle ) there be divisions amongst you, True 0.653 0.86 0.405
1 Corinthians 1.11 (AKJV) 1 corinthians 1.11: for it hath bene declared vnto me of you, my brethren, by them which are of the house of cloe, that there are contentions among you. i heare (sayth our apostle ) there be divisions amongst you, True 0.652 0.649 0.0
1 Corinthians 11.18 (ODRV) 1 corinthians 11.18: first indeed when you come together into the church, i heare that there are schismes among you, and in part i beleeue it. i heare (sayth our apostle ) there be divisions amongst you, True 0.651 0.861 0.438
1 Corinthians 1.11 (Tyndale) 1 corinthians 1.11: it is shewed vnto me (my brethren) of you by them that are of the housse of cloe that ther is stryfe amonge you. i heare (sayth our apostle ) there be divisions amongst you, True 0.648 0.412 0.0
1 Corinthians 11.18 (Tyndale) 1 corinthians 11.18: fyrst of all when ye come togedder in the congregacion i heare that ther is dissencion amonge you: and i partly beleve it. i heare (sayth our apostle ) there be divisions amongst you, True 0.646 0.741 0.352
1 Corinthians 1.11 (Geneva) 1 corinthians 1.11: for it hath bene declared vnto me, my brethren, of you by them that are of the house of cloe, that there are contentions among you. i heare (sayth our apostle ) there be divisions amongst you, True 0.645 0.645 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers