1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time |
True |
0.952 |
0.981 |
2.536 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time |
True |
0.95 |
0.979 |
5.156 |
1 Peter 5.6 (Vulgate) |
1 peter 5.6: humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut vos exaltet in tempore visitationis: |
humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time |
True |
0.869 |
0.887 |
0.0 |
1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time |
True |
0.863 |
0.96 |
1.215 |
1 Peter 5.6 (Tyndale) |
1 peter 5.6: submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you when the tyme is come. |
humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time |
True |
0.853 |
0.927 |
0.292 |
1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
as a playster to doe the deed; seeing that, domineering is not for your profession, mutuall subiection is your truest badge, humility, your best clothing, god himselfe the opposer of the proud, and the most gratious protector of those that are humble. humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time. |
True |
0.786 |
0.956 |
3.917 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
as a playster to doe the deed; seeing that, domineering is not for your profession, mutuall subiection is your truest badge, humility, your best clothing, god himselfe the opposer of the proud, and the most gratious protector of those that are humble. humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time. |
True |
0.785 |
0.952 |
6.956 |
1 Peter 5.6 (Vulgate) |
1 peter 5.6: humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut vos exaltet in tempore visitationis: |
as a playster to doe the deed; seeing that, domineering is not for your profession, mutuall subiection is your truest badge, humility, your best clothing, god himselfe the opposer of the proud, and the most gratious protector of those that are humble. humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time. |
True |
0.727 |
0.294 |
0.0 |
1 Peter 5.6 (Tyndale) |
1 peter 5.6: submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you when the tyme is come. |
as a playster to doe the deed; seeing that, domineering is not for your profession, mutuall subiection is your truest badge, humility, your best clothing, god himselfe the opposer of the proud, and the most gratious protector of those that are humble. humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time. |
True |
0.713 |
0.732 |
1.26 |
1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
as a playster to doe the deed; seeing that, domineering is not for your profession, mutuall subiection is your truest badge, humility, your best clothing, god himselfe the opposer of the proud, and the most gratious protector of those that are humble. humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time. |
True |
0.704 |
0.92 |
2.729 |
1 Peter 5.5 (AKJV) |
1 peter 5.5: likewise ye yonger, submit your selues vnto the elder: yea, all of you bee subiect one to another, and bee clothed with humilitie: for god resisteth the proud, and giueth grace to the humble. |
seeing that, domineering is not for your profession, mutuall subiection is your truest badge, humility, your best clothing, god himselfe the opposer of the proud, and the most gratious protector of those that are humble |
True |
0.702 |
0.339 |
0.841 |
1 Peter 5.5 (AKJV) |
1 peter 5.5: likewise ye yonger, submit your selues vnto the elder: yea, all of you bee subiect one to another, and bee clothed with humilitie: for god resisteth the proud, and giueth grace to the humble. |
as a playster to doe the deed; seeing that, domineering is not for your profession, mutuall subiection is your truest badge, humility, your best clothing, god himselfe the opposer of the proud, and the most gratious protector of those that are humble. humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time. |
True |
0.701 |
0.238 |
2.707 |
James 4.10 (AKJV) |
james 4.10: humble your selues in the sight of the lord, and he shall lift you vp. |
humble your selues therefore, vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time |
True |
0.673 |
0.348 |
1.33 |