Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | King Henry the second, sent to Pope Alexander the third, to haue the matter taken vp, betweene him and Thomas Becket, by two Legat Cardinalls of the Popes appointment; What answere doe you thinke, the King receiued from this successour of Humbles S. Peter? surely one that was very Canonicall; |
King Henry the second, sent to Pope Alexander the third, to have the matter taken up, between him and Thomas Becket, by two Legate Cardinals of the Popes appointment; What answer do you think, the King received from this successor of Humbles S. Peter? surely one that was very Canonical; I am the Lord (Says he) and my glory will I not give to Another. | n1 np1 dt ord, vvn p-acp n1 np1 dt ord, pc-acp vhi dt n1 vvn a-acp, p-acp pno31 cc np1 np1, p-acp crd n1 ng1 pp-f dt n2 n1; q-crq n1 vdb pn22 vvi, dt n1 vvd p-acp d n1 pp-f vvz n1 np1? av-j pi cst vbds av j; pns11 vbm dt n1 (vvz pns31) cc po11 n1 vmb pns11 xx vvi p-acp j-jn. |
Note 0 | Esaias 42. | Isaiah 42. | np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Isaiah 48.11 (Geneva) - 2 | isaiah 48.11: surely i wil not giue my glory vnto another. | i am the lord (saith he) and my glory will i not giue to another | True | 0.822 | 0.615 | 0.837 |
Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) - 1 | isaiah 48.11: and i will not give my glory to another. | i am the lord (saith he) and my glory will i not giue to another | True | 0.82 | 0.769 | 0.495 |
Isaiah 42.8 (AKJV) | isaiah 42.8: i am the lord; that is my name, and my glory will i not giue to another, neither my praise to grauen images. | i am the lord (saith he) and my glory will i not giue to another | True | 0.781 | 0.847 | 1.445 |
Isaiah 42.8 (Douay-Rheims) | isaiah 42.8: i the lord, this is my name: i will not give my glory to another, nor my praise to graven things. | i am the lord (saith he) and my glory will i not giue to another | True | 0.777 | 0.556 | 1.075 |
Isaiah 42.8 (Geneva) | isaiah 42.8: i am the lord, this is my name, and my glory wil i not giue to another, neither my praise to grauen images. | i am the lord (saith he) and my glory will i not giue to another | True | 0.774 | 0.833 | 1.376 |
Isaiah 48.11 (AKJV) | isaiah 48.11: for mine owne sake, euen for mine owne sake will i doe it; for how should my name bee polluted? and i will not giue my glory vnto another. | i am the lord (saith he) and my glory will i not giue to another | True | 0.744 | 0.646 | 0.635 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Esaias 42. | Isaiah 42 |