Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | no (saith Thomas, Ansbert, and Richardus, ) it was not the habit that was extinguished, but some degrees slaked, the fault was in the manner of doing, thou hast not lost thy loue; |
not (Says Thomas, Ansbert, and Richardus,) it was not the habit that was extinguished, but Some Degrees slaked, the fault was in the manner of doing, thou hast not lost thy love; but (too true an allusion to the name) thou hast remitted, thou hast diminished, thou hast cooled, not that thou now haste, but that which thou Hadst, not thy love absolutely, but thy First love. Whither this happened, through the instability of freewill, which headlong to ill, is drawn only to good, whereby as in violent motions, the progress is slower then the beginning; | xx (vvz np1, np1, cc fw-la,) pn31 vbds xx dt n1 cst vbds vvn, p-acp d n2 vvn, dt n1 vbds p-acp dt n1 pp-f vdg, pns21 vh2 xx vvn po21 n1; p-acp (av j dt n1 p-acp dt n1) pns21 vh2 vvn, pns21 vh2 vvn, pns21 vh2 vvn, xx cst pns21 av n1, p-acp d r-crq pns21 vhd2, xx po21 vvb av-j, p-acp po21 ord n1. cs d vvd, p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq av-j p-acp j-jn, vbz vvn av-j p-acp j, c-crq c-acp p-acp j n2, dt n1 vbz jc cs dt n1; |
Note 0 | Aretius. Brightman, Viegas sect. 7. Perer. in Apo. c. 2. disp. 5. | Aretius. Brightman, Viegas sect. 7. Peter in Apostle c. 2. Disp. 5. | np1. np1, np1 n1. crd np1 p-acp np1 sy. crd n1. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Revelation 2.4 (Tyndale) | revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. | but (too true an allusion to the name) thou hast remitted, thou hast diminished, thou hast cooled, not that thou now hast, but that which thou had'st, not thy loue absolutely, but thy first loue | True | 0.719 | 0.227 | 0.746 |
Revelation 2.4 (Geneva) | revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. | but (too true an allusion to the name) thou hast remitted, thou hast diminished, thou hast cooled, not that thou now hast, but that which thou had'st, not thy loue absolutely, but thy first loue | True | 0.688 | 0.616 | 1.57 |
Revelation 2.4 (AKJV) | revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. | but (too true an allusion to the name) thou hast remitted, thou hast diminished, thou hast cooled, not that thou now hast, but that which thou had'st, not thy loue absolutely, but thy first loue | True | 0.686 | 0.63 | 1.57 |
Revelation 2.4 (ODRV) | revelation 2.4: but i haue against thee a few things, because thou hast left thy first charitie. | but (too true an allusion to the name) thou hast remitted, thou hast diminished, thou hast cooled, not that thou now hast, but that which thou had'st, not thy loue absolutely, but thy first loue | True | 0.682 | 0.471 | 1.218 |
Revelation 2.4 (Tyndale) | revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. | thy first loue | True | 0.619 | 0.855 | 0.095 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Apo. c. 2. | Apocalypse 2 |