In-Text |
Whereunto agreeth that speech of one of the Fathers, The vniust sinneth, and the iust is punnished: |
Whereunto agreeth that speech of one of the Father's, The unjust Sinneth, and the just is punished: |
c-crq vvz d n1 pp-f crd pp-f dt n2, dt j vvz, cc dt j vbz vvn: |
Note 0 |
Peccat iniqui• ▪ punitur iustus: delinquit reus & vapulat innocens: offendit impius, et dam natur pius: quod meretur malus, patitur bon••: qud perpetrat seruus, exsoluit d. minus: quod committit homo, sustinet De us. |
Peccat iniqui• ▪ punitur Justus: delinquit Rhesus & vapulat Innocent: offendit Impius, et dam Nature Pius: quod meretur malus, patitur bon••: Quod perpetrate seruus, exsoluit d. minus: quod Committit homo, Sustinet De us. |
fw-la n1 ▪ fw-la fw-la: fw-la fw-la cc fw-la fw-la: fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la, fw-la n1: av-j vvn fw-la, fw-la zz. fw-la: fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-fr pno12. |