Luke 1.37 (AKJV) |
luke 1.37: for with god no thing shall be vnpossible. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.755 |
0.814 |
0.587 |
Luke 1.37 (Geneva) |
luke 1.37: for with god shall nothing be vnpossible. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.744 |
0.836 |
0.62 |
Luke 1.37 (Tyndale) |
luke 1.37: for with god can nothinge be vnpossible. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.742 |
0.81 |
0.62 |
Luke 18.27 (Tyndale) |
luke 18.27: and he sayde: thinges which are vnpossible with men are possible with god. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.686 |
0.698 |
0.531 |
Matthew 19.26 (ODRV) - 2 |
matthew 19.26: but with god al things are possible. |
and all of them should haue bene auaileable. for, as the angell saide, with god nothing is impossible, but all things are possible |
False |
0.683 |
0.651 |
0.834 |
Luke 1.37 (Vulgate) |
luke 1.37: quia non erit impossibile apud deum omne verbum. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.678 |
0.381 |
0.0 |
Mark 10.27 (ODRV) |
mark 10.27: and iesvs beholding them saith: with men it is impossible; but not with god. for al things are possible with god. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.674 |
0.812 |
1.383 |
Luke 18.27 (AKJV) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.667 |
0.761 |
0.531 |
Luke 18.27 (Geneva) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.667 |
0.761 |
0.531 |
Luke 1.37 (ODRV) |
luke 1.37: because there shal not be impossible with god any word. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.649 |
0.686 |
1.538 |
Luke 18.27 (ODRV) |
luke 18.27: he said to them: the things that are impossible with men, are possible with god. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.647 |
0.66 |
1.391 |
Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.64 |
0.704 |
0.661 |
Luke 18.27 (Vulgate) |
luke 18.27: ait illis: quae impossibilia sunt apud homines, possibilia sunt apud deum. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.639 |
0.402 |
0.0 |
Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.636 |
0.854 |
1.383 |
Mark 10.27 (Geneva) |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
the angell saide, with god nothing is impossible |
True |
0.618 |
0.84 |
1.383 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
and all of them should haue bene auaileable. for, as the angell saide, with god nothing is impossible, but all things are possible |
False |
0.618 |
0.636 |
0.674 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
and all of them should haue bene auaileable. for, as the angell saide, with god nothing is impossible, but all things are possible |
False |
0.61 |
0.582 |
0.649 |
Matthew 19.26 (Tyndale) |
matthew 19.26: iesus behelde the and sayde vnto them: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
and all of them should haue bene auaileable. for, as the angell saide, with god nothing is impossible, but all things are possible |
False |
0.609 |
0.534 |
0.477 |