2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
and againe, the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.892 |
0.932 |
2.972 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
and againe, the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.889 |
0.932 |
2.083 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: |
and againe, the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.881 |
0.946 |
1.883 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: |
and againe, the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.841 |
0.914 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
whatsoeuer our sufferings are, we doe not suffer alone, but christ suffereth with vs. and in another place, hee desireth to know the fellowship of his afflictions. and againe, the sufferings of christ abound in vs. our sufferings are not ours alone, |
False |
0.75 |
0.865 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
and againe, the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.747 |
0.39 |
0.893 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
whatsoeuer our sufferings are, we doe not suffer alone, but christ suffereth with vs. and in another place, hee desireth to know the fellowship of his afflictions. and againe, the sufferings of christ abound in vs. our sufferings are not ours alone, |
False |
0.739 |
0.837 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
whatsoeuer our sufferings are, we doe not suffer alone, but christ suffereth with vs. and in another place, hee desireth to know the fellowship of his afflictions. and againe, the sufferings of christ abound in vs. our sufferings are not ours alone, |
False |
0.731 |
0.822 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
whatsoeuer our sufferings are, we doe not suffer alone, but christ suffereth with vs |
True |
0.611 |
0.6 |
0.0 |
Titus 3.6 (AKJV) |
titus 3.6: which hee shed on vs abundantly, through iesus christ our sauiour: |
and againe, the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.608 |
0.406 |
0.792 |
Titus 3.6 (Geneva) |
titus 3.6: which he shed on vs aboundantly, through iesus christ our sauiour, |
and againe, the sufferings of christ abound in vs |
True |
0.602 |
0.454 |
0.828 |