Luke 22.44 (Geneva) - 1 |
luke 22.44: and his sweate was like drops of blood, trickling downe to the ground. |
(as is saide) his sweat was like droppes of blood, trickling downe to the ground |
True |
0.858 |
0.935 |
4.26 |
Luke 22.44 (Tyndale) - 1 |
luke 22.44: and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
(as is saide) his sweat was like droppes of blood, trickling downe to the ground |
True |
0.846 |
0.905 |
1.526 |
Luke 22.44 (ODRV) |
luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. |
(as is saide) his sweat was like droppes of blood, trickling downe to the ground |
True |
0.828 |
0.878 |
0.928 |
Luke 22.44 (Wycliffe) |
luke 22.44: and his swot was maad as dropis of blood rennynge doun in to the erthe. |
(as is saide) his sweat was like droppes of blood, trickling downe to the ground |
True |
0.751 |
0.436 |
0.149 |
Psalms 76.7 (Geneva) - 1 |
psalms 76.7: and who shall stand in thy sight, when thou art angrie! |
and who can stand in thy sight |
True |
0.743 |
0.735 |
0.16 |
Luke 22.44 (Tyndale) - 1 |
luke 22.44: and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
and who can stand in thy sight, when thou art angrie? secondly, because (as is saide) his sweat was like droppes of blood, trickling downe to the ground |
False |
0.704 |
0.802 |
1.253 |
Luke 22.44 (ODRV) |
luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. |
and who can stand in thy sight, when thou art angrie? secondly, because (as is saide) his sweat was like droppes of blood, trickling downe to the ground |
False |
0.692 |
0.665 |
0.392 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
(as is saide) his sweat was like droppes of blood, trickling downe to the ground |
True |
0.672 |
0.828 |
1.646 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
and who can stand in thy sight, when thou art angrie? secondly, because (as is saide) his sweat was like droppes of blood, trickling downe to the ground |
False |
0.602 |
0.703 |
1.42 |