2 Peter 2.19 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: |
are themselues the seruants of corruption |
True |
0.804 |
0.922 |
2.29 |
2 Peter 2.19 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. |
are themselues the seruants of corruption |
True |
0.804 |
0.886 |
1.89 |
2 Peter 2.19 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: |
whether it be of sinne vnto death, &c. and saint peter telleth vs of some that promise to others liberty, and are themselues the seruants of corruption |
False |
0.8 |
0.925 |
3.388 |
2 Peter 2.19 (AKJV) - 0 |
2 peter 2.19: while they promise them libertie, they themselues are the seruants of corruption: |
are themselues the seruants of corruption |
True |
0.788 |
0.901 |
2.393 |
2 Peter 2.19 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. |
whether it be of sinne vnto death, &c. and saint peter telleth vs of some that promise to others liberty, and are themselues the seruants of corruption |
False |
0.783 |
0.87 |
2.634 |
2 Peter 2.19 (AKJV) - 0 |
2 peter 2.19: while they promise them libertie, they themselues are the seruants of corruption: |
whether it be of sinne vnto death, &c. and saint peter telleth vs of some that promise to others liberty, and are themselues the seruants of corruption |
False |
0.78 |
0.877 |
5.647 |
2 Peter 2.19 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.19: they promys them libertye and are them selves the bonde servauntes of corrupcion. |
whether it be of sinne vnto death, &c. and saint peter telleth vs of some that promise to others liberty, and are themselues the seruants of corruption |
False |
0.735 |
0.603 |
0.534 |
2 Peter 2.19 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.19: they promys them libertye and are them selves the bonde servauntes of corrupcion. |
are themselues the seruants of corruption |
True |
0.734 |
0.758 |
0.0 |
2 Peter 2.19 (Vulgate) |
2 peter 2.19: libertatem illis promittentes, cum ipsi servi sint corruptionem: a quo enim quis superatus est, hujus et servus est. |
whether it be of sinne vnto death, &c. and saint peter telleth vs of some that promise to others liberty, and are themselues the seruants of corruption |
False |
0.695 |
0.39 |
0.381 |
2 Peter 2.19 (Vulgate) |
2 peter 2.19: libertatem illis promittentes, cum ipsi servi sint corruptionem: a quo enim quis superatus est, hujus et servus est. |
are themselues the seruants of corruption |
True |
0.655 |
0.43 |
0.0 |
Romans 6.16 (Geneva) |
romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
whether it be of sinne vnto death, &c. and saint peter telleth vs of some that promise to others liberty, and are themselues the seruants of corruption |
False |
0.638 |
0.886 |
2.954 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
are themselues the seruants of corruption |
True |
0.637 |
0.701 |
0.503 |
Romans 6.16 (AKJV) |
romans 6.16: know ye not, that to whom yee yeeld your selues seruants to obey, his seruants ye are to whom ye obey: whether of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
whether it be of sinne vnto death, &c. and saint peter telleth vs of some that promise to others liberty, and are themselues the seruants of corruption |
False |
0.634 |
0.89 |
3.224 |
Romans 6.16 (ODRV) |
romans 6.16: know you not that to whom you exhibit your selues seruants to obey, you are the seruants of him whom you obey, whether it be of sinne, to death, or of obedience, to iustice. |
whether it be of sinne vnto death, &c. and saint peter telleth vs of some that promise to others liberty, and are themselues the seruants of corruption |
False |
0.625 |
0.89 |
3.397 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
are themselues the seruants of corruption |
True |
0.621 |
0.732 |
0.503 |
Romans 6.16 (Tyndale) |
romans 6.16: remember ye not how that to whom soever ye comit youre selves as servautes to obey his servauntes ye are to whom ye obey: whether it be of synne vnto deeth or of obedience vnto rightewesnes? |
whether it be of sinne vnto death, &c. and saint peter telleth vs of some that promise to others liberty, and are themselues the seruants of corruption |
False |
0.612 |
0.77 |
0.333 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
are themselues the seruants of corruption |
True |
0.602 |
0.622 |
0.552 |