Luke 1.68 (Geneva) |
luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, |
saying with zacharias in his song, blessed bee the lord god of israel, because hee hath visited and redeemed his people |
False |
0.857 |
0.956 |
1.825 |
Luke 1.68 (AKJV) |
luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, |
saying with zacharias in his song, blessed bee the lord god of israel, because hee hath visited and redeemed his people |
False |
0.853 |
0.955 |
4.607 |
Luke 1.68 (Tyndale) |
luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. |
saying with zacharias in his song, blessed bee the lord god of israel, because hee hath visited and redeemed his people |
False |
0.853 |
0.907 |
0.905 |
Luke 1.68 (ODRV) |
luke 1.68: blessed be ovr lord god of israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people: |
saying with zacharias in his song, blessed bee the lord god of israel, because hee hath visited and redeemed his people |
False |
0.828 |
0.934 |
0.978 |
Luke 1.68 (ODRV) - 1 |
luke 1.68: because he hath visited and wrought the redemption of his people: |
hee hath visited and redeemed his people |
True |
0.786 |
0.956 |
0.548 |
Luke 1.68 (Vulgate) |
luke 1.68: benedictus dominus deus israel, quia visitavit, et fecit redemptionem plebis suae: |
saying with zacharias in his song, blessed bee the lord god of israel, because hee hath visited and redeemed his people |
False |
0.756 |
0.182 |
0.135 |
Luke 1.68 (Wycliffe) |
luke 1.68: and seide, blessid be the lord god of israel, for he hath visitid, and maad redempcioun of his puple. |
saying with zacharias in his song, blessed bee the lord god of israel, because hee hath visited and redeemed his people |
False |
0.751 |
0.666 |
0.559 |
Luke 1.68 (Tyndale) |
luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. |
hee hath visited and redeemed his people |
True |
0.743 |
0.935 |
0.483 |
Luke 1.68 (AKJV) |
luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, |
hee hath visited and redeemed his people |
True |
0.729 |
0.961 |
2.418 |
Luke 1.68 (Geneva) |
luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, |
hee hath visited and redeemed his people |
True |
0.725 |
0.948 |
1.136 |
Psalms 41.13 (Geneva) - 0 |
psalms 41.13: blessed be the lord god of israel worlde without ende. |
saying with zacharias in his song, blessed bee the lord god of israel |
True |
0.689 |
0.689 |
1.703 |
Psalms 106.48 (AKJV) |
psalms 106.48: blessed bee the lord god of israel from euerlasting to euerlasting: and let all the people say, amen. praise ye the lord. |
saying with zacharias in his song, blessed bee the lord god of israel |
True |
0.686 |
0.322 |
2.628 |
Psalms 72.18 (Geneva) |
psalms 72.18: blessed be the lord god, euen the god of israel, which onely doeth wonderous things. |
saying with zacharias in his song, blessed bee the lord god of israel |
True |
0.66 |
0.436 |
1.614 |
Luke 1.68 (Vulgate) |
luke 1.68: benedictus dominus deus israel, quia visitavit, et fecit redemptionem plebis suae: |
hee hath visited and redeemed his people |
True |
0.634 |
0.506 |
0.0 |
Psalms 41.13 (AKJV) |
psalms 41.13: blessed bee the lord god of israel, from euerlasting, and to euerlasting. amen, and amen. |
saying with zacharias in his song, blessed bee the lord god of israel |
True |
0.631 |
0.54 |
2.948 |
Psalms 40.14 (ODRV) |
psalms 40.14: blessed be our lord the god of israel from the beginning of the world, and for euermore: be it, be it. |
saying with zacharias in his song, blessed bee the lord god of israel |
True |
0.613 |
0.3 |
1.632 |