Early English Printed Sermons

Certaine sermons, vpon seuerall texts of Scripture: preached by that reuerend and faithfull seruant of Iesus Christ M. Robert Rollok, minister of the Church (and rector of the Colledge) of Edinburgh. Whereof the first eleuen were before published, and the remnant seuen, are newly adjoyned thereunto

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	when He went from the earth to the Heauen, and left behinde Him all these earthly pleasures, there followed a wonderfull change and alteration in all the creatures.	when He went from the earth to the Heaven, and left behind Him all these earthly pleasures, there followed a wonderful change and alteration in all the creatures.	c-crq pns31 vvd p-acp dt n1 p-acp dt n1, cc vvd p-acp pno31 d d j n2, a-acp vvd dt j n1 cc n1 p-acp d dt n2.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Ephesians 4.9 (Tyndale)	ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth?	when he went from the earth to the heauen	True	0.643	0.357	0.0
Ephesians 4.9 (ODRV)	ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth?	when he went from the earth to the heauen	True	0.632	0.509	0.154
Ephesians 4.9 (AKJV)	ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth?	when he went from the earth to the heauen	True	0.624	0.496	0.147

Location	Phrase	Citations	Outliers