John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
the xvi. sermon. iohn, chap. iii. that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit |
False |
0.826 |
0.97 |
2.205 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
the xvi. sermon. iohn, chap. iii. that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit |
False |
0.825 |
0.959 |
2.205 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
the xvi. sermon. iohn, chap. iii. that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit |
False |
0.816 |
0.962 |
2.205 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
the xvi. sermon. iohn, chap. iii. that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit |
False |
0.779 |
0.847 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
the xvi. sermon. iohn, chap. iii. that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit |
False |
0.745 |
0.789 |
0.309 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
the xvi. sermon. iohn, chap. iii. that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit |
False |
0.736 |
0.744 |
0.0 |