John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
so in this verse he sheweth nicodemus what a kinde of birth it is, that (saith he) that is begotten of the spirit, is spirit, that is, the spirit of the lord iesvs working, begetteth not a fleshly or corrupt creature, |
False |
0.708 |
0.8 |
0.738 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
so in this verse he sheweth nicodemus what a kinde of birth it is, that (saith he) that is begotten of the spirit, is spirit, that is, the spirit of the lord iesvs working, begetteth not a fleshly or corrupt creature, |
False |
0.706 |
0.694 |
0.738 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
so in this verse he sheweth nicodemus what a kinde of birth it is, that (saith he) that is begotten of the spirit, is spirit, that is, the spirit of the lord iesvs working, begetteth not a fleshly or corrupt creature, |
False |
0.705 |
0.536 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
so in this verse he sheweth nicodemus what a kinde of birth it is, that (saith he) that is begotten of the spirit, is spirit, that is, the spirit of the lord iesvs working, begetteth not a fleshly or corrupt creature, |
False |
0.683 |
0.632 |
0.659 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
so in this verse he sheweth nicodemus what a kinde of birth it is, that (saith he) that is begotten of the spirit, is spirit, that is, the spirit of the lord iesvs working, begetteth not a fleshly or corrupt creature, |
False |
0.655 |
0.387 |
0.659 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
so in this verse he sheweth nicodemus what a kinde of birth it is, that (saith he) that is begotten of the spirit, is spirit, that is, the spirit of the lord iesvs working, begetteth not a fleshly or corrupt creature, |
False |
0.628 |
0.312 |
0.0 |