John 19.35 (ODRV) - 2 |
john 19.35: and he knoweth that he saith true, that you may also beleeue. |
and hee saieth not onelie, this is a true saying, that wee may assuredlie beleeue: but likewise hee saieth |
True |
0.691 |
0.693 |
0.37 |
John 19.35 (Geneva) - 1 |
john 19.35: and he knoweth that he saith true, that ye might beleeue it. |
and hee saieth not onelie, this is a true saying, that wee may assuredlie beleeue: but likewise hee saieth |
True |
0.687 |
0.576 |
0.354 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
and hee saieth not onelie, this is a true saying, that wee may assuredlie beleeue: but likewise hee saieth, and by all meanes worthie to bee receiued |
False |
0.675 |
0.946 |
2.69 |
2 Corinthians 4.13 (AKJV) |
2 corinthians 4.13: we hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued, and therefore haue i spoken: wee also beleeue, and therefore speake. |
wee may assuredlie beleeue: but likewise hee saieth |
True |
0.655 |
0.403 |
0.931 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
and hee saieth not onelie, this is a true saying |
True |
0.653 |
0.831 |
0.862 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
and hee saieth not onelie, this is a true saying, that wee may assuredlie beleeue: but likewise hee saieth, and by all meanes worthie to bee receiued |
False |
0.644 |
0.639 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
and hee saieth not onelie, this is a true saying |
True |
0.629 |
0.49 |
0.0 |
John 19.35 (AKJV) |
john 19.35: and he that saw it, bare record, and his record is true, and he knoweth that hee saith true, that yee might beleeue. |
and hee saieth not onelie, this is a true saying, that wee may assuredlie beleeue: but likewise hee saieth |
True |
0.629 |
0.488 |
3.041 |