2 Corinthians 5.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.11: but we are made manifest vnto god, & i trust also, are made manifest in your consciences. |
but when i said, we are made manifest to god, and i trust also that wee are made manifest in your consciences |
False |
0.936 |
0.954 |
0.276 |
2 Corinthians 5.12 (ODRV) |
2 corinthians 5.12: and i hope also that in your consciences we are manifest. |
i trust also that wee are made manifest in your consciences |
True |
0.923 |
0.942 |
0.624 |
2 Corinthians 5.11 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 5.11: i trust also that we are knowen in youre consciences. |
i trust also that wee are made manifest in your consciences |
True |
0.921 |
0.943 |
0.597 |
2 Corinthians 5.11 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 5.11: spero autem et in conscientiis vestris manifestos nos esse. |
i trust also that wee are made manifest in your consciences |
True |
0.867 |
0.534 |
0.0 |
2 Corinthians 5.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.11: but we are made manifest vnto god, & i trust also, are made manifest in your consciences. |
i trust also that wee are made manifest in your consciences |
True |
0.854 |
0.954 |
0.958 |
2 Corinthians 5.12 (ODRV) |
2 corinthians 5.12: and i hope also that in your consciences we are manifest. |
but when i said, we are made manifest to god, and i trust also that wee are made manifest in your consciences |
False |
0.843 |
0.894 |
0.314 |
2 Corinthians 5.11 (Geneva) |
2 corinthians 5.11: knowing therefore that terrour of the lord, we persuade men, and we are made manifest vnto god, and i trust also that we are made manifest in your consciences. |
but when i said, we are made manifest to god, and i trust also that wee are made manifest in your consciences |
False |
0.841 |
0.918 |
0.23 |
2 Corinthians 5.11 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 5.11: i trust also that we are knowen in youre consciences. |
but when i said, we are made manifest to god, and i trust also that wee are made manifest in your consciences |
False |
0.811 |
0.877 |
0.3 |
2 Corinthians 5.11 (Geneva) |
2 corinthians 5.11: knowing therefore that terrour of the lord, we persuade men, and we are made manifest vnto god, and i trust also that we are made manifest in your consciences. |
i trust also that wee are made manifest in your consciences |
True |
0.791 |
0.944 |
0.818 |
1 John 3.2 (Geneva) |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: for we shall see him as he is. |
but when i said, we are made manifest to god |
True |
0.655 |
0.452 |
0.844 |