Galatians 6.3 (AKJV) |
galatians 6.3: for if a man thinke himselfe to be something, when he is nothing, hee deceiueth himselfe. |
he that thinketh himselfe something, he is nothing & phil |
True |
0.725 |
0.893 |
0.563 |
Romans 14.5 (AKJV) |
romans 14.5: one man esteemeth one day aboue another: another esteemeth euery day alike. let euery man bee fully perswaded in his owne minde. |
let euery man account another man better than himselfe |
True |
0.681 |
0.753 |
2.063 |
Galatians 6.3 (ODRV) |
galatians 6.3: for if any man esteeme himself to be some-thing, whereas he is nothing, he seduceth himself. |
he that thinketh himselfe something, he is nothing & phil |
True |
0.65 |
0.879 |
0.0 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
let euery man account another man better than himselfe |
True |
0.641 |
0.395 |
1.582 |
Galatians 6.3 (Vulgate) |
galatians 6.3: nam si quis existimat se aliquid esse, cum nihil sit, ipse se seducit. |
he that thinketh himselfe something, he is nothing & phil |
True |
0.636 |
0.527 |
0.0 |
Romans 14.5 (Geneva) |
romans 14.5: this man esteemeth one day aboue another day, and another man counteth euery day alike: let euery man be fully perswaded in his minde. |
let euery man account another man better than himselfe |
True |
0.635 |
0.625 |
2.283 |
Galatians 6.3 (Geneva) |
galatians 6.3: for if any man seeme to himselfe, that he is somewhat, when he is nothing, hee deceiueth himselfe in his imagination. |
he that thinketh himselfe something, he is nothing & phil |
True |
0.625 |
0.871 |
0.531 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
let euery man account another man better than himselfe |
True |
0.618 |
0.859 |
3.858 |
Galatians 6.3 (Tyndale) |
galatians 6.3: if eny man seme to him silfe that he is somwhat when in dede he is nothynge the same deceaveth hym silfe in his ymaginacion. |
he that thinketh himselfe something, he is nothing & phil |
True |
0.613 |
0.593 |
0.0 |