Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
he nameth the armour of light, which wee should put on, |
True |
0.746 |
0.728 |
0.0 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
he nameth the armour of light, which wee should put on, |
True |
0.722 |
0.817 |
0.0 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
he nameth the armour of light, which wee should put on, |
True |
0.708 |
0.804 |
0.0 |
Romans 1.29 (AKJV) |
romans 1.29: being filled with all vnrighteousnes, fornication, wickednesse, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, murther, debate, deceit, malignitie, whisperers, |
viz. gluttonie, drunkennesse, strife, enuie, chambering, wantonnesse |
True |
0.701 |
0.207 |
0.155 |
Romans 1.29 (ODRV) |
romans 1.29: replenished with al iniquitie, malice, fornication, auarice, wickednes, ful of enuie, murder, contention, guile, malignitie, whisperers, |
viz. gluttonie, drunkennesse, strife, enuie, chambering, wantonnesse |
True |
0.699 |
0.171 |
0.147 |
Romans 13.13 (Geneva) - 1 |
romans 13.13: not in gluttonie, and drunkennesse, neither in chambering and wantonnes, nor in strife and enuying. |
viz. gluttonie, drunkennesse, strife, enuie, chambering, wantonnesse, after he nameth the armour of light, which wee should put on, |
False |
0.684 |
0.952 |
2.241 |
Romans 13.13 (AKJV) |
romans 13.13: let vs walke honestly as in the day, not in rioting and drunkennesse, not in chambring and wantonnes, not in strife and enuying. |
viz. gluttonie, drunkennesse, strife, enuie, chambering, wantonnesse, after he nameth the armour of light, which wee should put on, |
False |
0.649 |
0.78 |
0.0 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
he nameth the armour of light, which wee should put on, |
True |
0.623 |
0.754 |
0.0 |
Romans 13.13 (ODRV) |
romans 13.13: as in the day let vs walke honestly not in banketings and drunkennes, not in chamberings and impudicities, not in contention and emulation: |
viz. gluttonie, drunkennesse, strife, enuie, chambering, wantonnesse, after he nameth the armour of light, which wee should put on, |
False |
0.614 |
0.361 |
0.0 |