Matthew 3.17 (ODRV) - 1 |
matthew 3.17: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
this is my beloued sonne vvhich pleaseth mee, but in whome i am well pleased |
True |
0.783 |
0.935 |
0.649 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloued sonne vvhich pleaseth mee, but in whome i am well pleased |
True |
0.655 |
0.951 |
2.05 |
Romans 14.18 (ODRV) |
romans 14.18: for he that in this serueth christ, pleaseth god, and is acceptable to men. |
meaning, that not onely christ pleaseth god, but wee please god in christ |
True |
0.654 |
0.53 |
2.786 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloued sonne vvhich pleaseth mee, but in whome i am well pleased |
True |
0.651 |
0.943 |
0.949 |
Romans 5.11 (ODRV) |
romans 5.11: and not only this; but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
meaning, that not onely christ pleaseth god, but wee please god in christ |
True |
0.645 |
0.371 |
1.527 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
meaning, that not onely christ pleaseth god, but wee please god in christ |
True |
0.625 |
0.507 |
2.386 |
Matthew 3.17 (Vulgate) |
matthew 3.17: et ecce vox de caelis dicens: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
this is my beloued sonne vvhich pleaseth mee, but in whome i am well pleased |
True |
0.622 |
0.399 |
0.0 |
Romans 14.18 (Geneva) |
romans 14.18: for whosoeuer in these things serueth christ, is acceptable vnto god, and is approoued of men. |
meaning, that not onely christ pleaseth god, but wee please god in christ |
True |
0.615 |
0.331 |
1.47 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
meaning, that not onely christ pleaseth god, but wee please god in christ |
True |
0.602 |
0.639 |
4.362 |