Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | therefore who but they shall enter into Heauen? Yet Christ saith, I know you not, there is their revvarde, I know you not: as if he should answer, you weare not my Liuerie, |
Therefore who but they shall enter into Heaven? Yet christ Says, I know you not, there is their reward, I know you not: as if he should answer, you wear not my Livery, you bear not my Cognisance for all your shows, Therefore, depart from me: | av q-crq p-acp pns32 vmb vvi p-acp n1? av np1 vvz, pns11 vvb pn22 xx, a-acp vbz po32 n1, pns11 vvb pn22 xx: c-acp cs pns31 vmd vvi, pn22 vvb xx po11 n1, pn22 vvb xx po11 n1 p-acp d po22 n2, av, vvb p-acp pno11: |
Note 0 | Luke 13. 27. | Luke 13. 27. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 3.13 (ODRV) | john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. | therefore who but they shall enter into heauen | True | 0.668 | 0.74 | 1.575 |
John 3.13 (Geneva) | john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. | therefore who but they shall enter into heauen | True | 0.665 | 0.483 | 1.544 |
John 3.13 (Tyndale) | john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. | therefore who but they shall enter into heauen | True | 0.66 | 0.446 | 0.0 |
John 3.13 (AKJV) | john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. | therefore who but they shall enter into heauen | True | 0.659 | 0.573 | 1.459 |
John 3.13 (Vulgate) | john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. | therefore who but they shall enter into heauen | True | 0.617 | 0.407 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luke 13. 27. | Luke 13.27 |