Matthew 14.36 (Tyndale) |
matthew 14.36: and besought him that they myght touche the hemme of his vesture only. and as many as touched it were made safe. |
if he which touched the hem of christes garment was healed, hee which weareth the garment, |
False |
0.66 |
0.625 |
1.223 |
Matthew 14.36 (Geneva) |
matthew 14.36: and besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: and as many as touched it, were made whole. |
if he which touched the hem of christes garment was healed, hee which weareth the garment, |
False |
0.652 |
0.725 |
2.149 |
Matthew 9.21 (ODRV) |
matthew 9.21: for she said withing herself: if i shal touch only his garment, i shal be safe. |
if he which touched the hem of christes garment was healed, hee which weareth the garment, |
False |
0.628 |
0.439 |
0.827 |
Matthew 9.21 (Geneva) |
matthew 9.21: for shee saide in her selfe, if i may touche but his garment onely, i shalbe whole. |
if he which touched the hem of christes garment was healed, hee which weareth the garment, |
False |
0.626 |
0.609 |
0.827 |
Matthew 14.36 (AKJV) |
matthew 14.36: and besought him, that they might onely touch the hemme of his garment; and as many as touched, were made perfectly whole. |
if he which touched the hem of christes garment was healed, hee which weareth the garment, |
False |
0.624 |
0.724 |
2.051 |
Matthew 14.36 (ODRV) |
matthew 14.36: and they besought him that they might touch but the hemme of his garments, and whosoeuer did touch, were make hole. |
if he which touched the hem of christes garment was healed, hee which weareth the garment, |
False |
0.621 |
0.627 |
0.0 |
Mark 5.28 (ODRV) |
mark 5.28: for she said: that if i shal touch but his garment, i shal be safe. |
if he which touched the hem of christes garment was healed, hee which weareth the garment, |
False |
0.621 |
0.427 |
0.867 |
Matthew 14.36 (Wycliffe) |
matthew 14.36: and thei preieden hym, that thei schulden touche the hemme of his clothing; and who euere touchiden weren maad saaf. |
if he which touched the hem of christes garment was healed, hee which weareth the garment, |
False |
0.615 |
0.389 |
0.0 |
Matthew 9.21 (AKJV) |
matthew 9.21: for she said within her selfe, if i may but touch his garment, i shall be whole. |
if he which touched the hem of christes garment was healed, hee which weareth the garment, |
False |
0.612 |
0.538 |
0.911 |