Matthew 26.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: |
and yet hee takes bread and breakes it, and giues it vnto vs to eate, |
False |
0.683 |
0.635 |
0.465 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: |
and yet hee takes bread and breakes it |
True |
0.67 |
0.706 |
0.0 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 0 |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: |
and yet hee takes bread and breakes it |
True |
0.635 |
0.931 |
0.186 |
John 21.13 (ODRV) |
john 21.13: and iesvs commeth & taketh the bread and giueth them, & the fish in like manner. |
and yet hee takes bread and breakes it, and giues it vnto vs to eate, |
False |
0.633 |
0.793 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 0 |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: |
and yet hee takes bread and breakes it |
True |
0.629 |
0.824 |
0.16 |
John 21.13 (Geneva) |
john 21.13: iesus then came and tooke bread, and gaue them, and fish likewise. |
and yet hee takes bread and breakes it, and giues it vnto vs to eate, |
False |
0.614 |
0.836 |
0.0 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
and yet hee takes bread and breakes it, and giues it vnto vs to eate, |
False |
0.612 |
0.861 |
0.436 |
John 21.13 (ODRV) |
john 21.13: and iesvs commeth & taketh the bread and giueth them, & the fish in like manner. |
and yet hee takes bread and breakes it |
True |
0.612 |
0.746 |
0.179 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
and yet hee takes bread and breakes it, and giues it vnto vs to eate, |
False |
0.611 |
0.811 |
0.654 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
and yet hee takes bread and breakes it, and giues it vnto vs to eate, |
False |
0.603 |
0.884 |
0.465 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
and yet hee takes bread and breakes it |
True |
0.601 |
0.874 |
0.16 |