Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
yea, the fulnesse of the godhead was not only with him, but in him bodily, col |
True |
0.862 |
0.876 |
1.58 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
yea, the fulnesse of the godhead was not only with him, but in him bodily, col |
True |
0.862 |
0.876 |
1.58 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
yea, the fulnesse of the godhead was not only with him, but in him bodily, col |
True |
0.855 |
0.882 |
0.476 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
yea, the fulnesse of the godhead was not only with him, but in him bodily, col |
True |
0.835 |
0.461 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
yea, the fulnesse of the godhead was not only with him, but in him bodily, col |
True |
0.818 |
0.613 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
yea, the fulnesse of the godhead was not only with him, but in him bodily, col. 2.9. as elsewhere god is said, not only to be with christ, but in christ, reconciling the world vnto himselfe, 2. cor. 5.19 |
False |
0.761 |
0.609 |
0.385 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
yea, the fulnesse of the godhead was not only with him, but in him bodily, col. 2.9. as elsewhere god is said, not only to be with christ, but in christ, reconciling the world vnto himselfe, 2. cor. 5.19 |
False |
0.758 |
0.816 |
0.409 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
yea, the fulnesse of the godhead was not only with him, but in him bodily, col. 2.9. as elsewhere god is said, not only to be with christ, but in christ, reconciling the world vnto himselfe, 2. cor. 5.19 |
False |
0.758 |
0.816 |
0.409 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
yea, the fulnesse of the godhead was not only with him, but in him bodily, col |
True |
0.725 |
0.269 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
yea, the fulnesse of the godhead was not only with him, but in him bodily, col |
True |
0.723 |
0.409 |
0.0 |
2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
as elsewhere god is said, not only to be with christ, but in christ, reconciling the world vnto himselfe, 2 |
True |
0.702 |
0.521 |
0.769 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
yea, the fulnesse of the godhead was not only with him, but in him bodily, col |
True |
0.701 |
0.421 |
0.0 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
as elsewhere god is said, not only to be with christ, but in christ, reconciling the world vnto himselfe, 2 |
True |
0.694 |
0.694 |
0.884 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
as elsewhere god is said, not only to be with christ, but in christ, reconciling the world vnto himselfe, 2 |
True |
0.685 |
0.615 |
0.852 |