1 Peter 3.17 (AKJV) |
1 peter 3.17: for it is better, if the will of god be so, that yee suffer for well doing, then for euill doing. |
seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers |
True |
0.797 |
0.789 |
1.692 |
1 Peter 3.17 (Geneva) |
1 peter 3.17: for it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing. |
seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers |
True |
0.793 |
0.802 |
0.529 |
1 Peter 3.17 (Tyndale) |
1 peter 3.17: it is better (yf the wyll of god be so) that ye suffre for well doynge then for evyll doynge. |
seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers |
True |
0.787 |
0.599 |
0.246 |
1 Peter 3.17 (ODRV) |
1 peter 3.17: for it is better to suffer as doing wel (if the wil of god wil haue it so) then doing il. |
seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers |
True |
0.785 |
0.776 |
0.475 |
1 Peter 3.17 (Tyndale) |
1 peter 3.17: it is better (yf the wyll of god be so) that ye suffre for well doynge then for evyll doynge. |
for it is no shame to suffer as a christian, and seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers |
True |
0.754 |
0.416 |
0.246 |
1 Peter 3.17 (AKJV) |
1 peter 3.17: for it is better, if the will of god be so, that yee suffer for well doing, then for euill doing. |
for it is no shame to suffer as a christian, and seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers |
True |
0.75 |
0.722 |
1.825 |
1 Peter 3.17 (Geneva) |
1 peter 3.17: for it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing. |
for it is no shame to suffer as a christian, and seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers |
True |
0.744 |
0.745 |
0.661 |
1 Peter 3.17 (ODRV) |
1 peter 3.17: for it is better to suffer as doing wel (if the wil of god wil haue it so) then doing il. |
for it is no shame to suffer as a christian, and seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers |
True |
0.744 |
0.735 |
0.593 |
1 Peter 4.16 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: |
for it is no shame to suffer as a christian |
True |
0.694 |
0.876 |
0.064 |
1 Peter 3.17 (Tyndale) |
1 peter 3.17: it is better (yf the wyll of god be so) that ye suffre for well doynge then for evyll doynge. |
for it is no shame to suffer as a christian, and seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers: many receiuing indignities from men, will say, |
False |
0.692 |
0.264 |
0.246 |
1 Peter 3.17 (AKJV) |
1 peter 3.17: for it is better, if the will of god be so, that yee suffer for well doing, then for euill doing. |
for it is no shame to suffer as a christian, and seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers: many receiuing indignities from men, will say, |
False |
0.687 |
0.647 |
1.825 |
1 Peter 3.17 (Geneva) |
1 peter 3.17: for it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing. |
for it is no shame to suffer as a christian, and seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers: many receiuing indignities from men, will say, |
False |
0.682 |
0.664 |
0.661 |
1 Peter 3.17 (ODRV) |
1 peter 3.17: for it is better to suffer as doing wel (if the wil of god wil haue it so) then doing il. |
for it is no shame to suffer as a christian, and seeing it is the will of god that they must suffer, it is better (saith the apostle) to suffer for weldoing then as euill doers: many receiuing indignities from men, will say, |
False |
0.665 |
0.647 |
0.593 |
1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
for it is no shame to suffer as a christian |
True |
0.612 |
0.853 |
0.057 |