1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
he bare our sinnes vpon the tree, that wee beeing dead to sinne, should liue in righteousnesse |
True |
0.897 |
0.939 |
15.982 |
1 Peter 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. |
he bare our sinnes vpon the tree, that wee beeing dead to sinne, should liue in righteousnesse |
True |
0.807 |
0.829 |
3.644 |
1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
he bare our sinnes vpon the tree, that wee beeing dead to sinne, should liue in righteousnesse |
True |
0.775 |
0.903 |
13.793 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
he bare our sinnes vpon the tree, that wee beeing dead to sinne, should liue in righteousnesse |
True |
0.771 |
0.918 |
14.279 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
as his blessed spirit may appeare to breath, lead, and liue in vs. now that this fruit should be added to the former, is euident, 1. pet. 2.24. he bare our sinnes vpon the tree, that wee beeing dead to sinne, should liue in righteousnesse |
False |
0.75 |
0.908 |
22.784 |
1 Peter 2.24 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.24: ut peccatis mortui, justitiae vivamus: |
he bare our sinnes vpon the tree, that wee beeing dead to sinne, should liue in righteousnesse |
True |
0.704 |
0.179 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
as his blessed spirit may appeare to breath, lead, and liue in vs. now that this fruit should be added to the former, is euident, 1. pet. 2.24. he bare our sinnes vpon the tree, that wee beeing dead to sinne, should liue in righteousnesse |
False |
0.692 |
0.862 |
19.971 |
1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
as his blessed spirit may appeare to breath, lead, and liue in vs. now that this fruit should be added to the former, is euident, 1. pet. 2.24. he bare our sinnes vpon the tree, that wee beeing dead to sinne, should liue in righteousnesse |
False |
0.663 |
0.848 |
20.409 |