John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
he gaue them no other, but sent them hi*her, destroy this temple, and i will reare it in three dayes, ioh |
True |
0.719 |
0.877 |
2.12 |
John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
he gaue them no other, but sent them hi*her, destroy this temple, and i will reare it in three dayes, ioh |
True |
0.7 |
0.903 |
1.502 |
John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
he gaue them no other, but sent them hi*her, destroy this temple, and i will reare it in three dayes, ioh |
True |
0.697 |
0.893 |
0.848 |
John 2.19 (ODRV) |
john 2.19: iesvs answered and said to them: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
he gaue them no other, but sent them hi*her, destroy this temple, and i will reare it in three dayes, ioh |
True |
0.681 |
0.895 |
0.269 |
John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
he gaue them no other, but sent them hi*her, destroy this temple, and i will reare it in three dayes, ioh. 2.18.19. &c. the third point is the raising it selfe: wherein 3. points are to be opened: 1. the necessitie of christs rising. 2. the manner. 3. the fruit or ends of it |
False |
0.626 |
0.874 |
2.841 |
John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
he gaue them no other, but sent them hi*her, destroy this temple, and i will reare it in three dayes, ioh. 2.18.19. &c. the third point is the raising it selfe: wherein 3. points are to be opened: 1. the necessitie of christs rising. 2. the manner. 3. the fruit or ends of it |
False |
0.612 |
0.93 |
1.596 |
John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
he gaue them no other, but sent them hi*her, destroy this temple, and i will reare it in three dayes, ioh. 2.18.19. &c. the third point is the raising it selfe: wherein 3. points are to be opened: 1. the necessitie of christs rising. 2. the manner. 3. the fruit or ends of it |
False |
0.609 |
0.937 |
2.279 |
John 2.19 (ODRV) |
john 2.19: iesvs answered and said to them: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
he gaue them no other, but sent them hi*her, destroy this temple, and i will reare it in three dayes, ioh. 2.18.19. &c. the third point is the raising it selfe: wherein 3. points are to be opened: 1. the necessitie of christs rising. 2. the manner. 3. the fruit or ends of it |
False |
0.606 |
0.92 |
1.077 |