Luke 24.21 (AKJV) - 0 |
luke 24.21: but wee trusted that it had bene hee, which should haue redeemed israel: |
we trusted that it had beene hee that should haue deliuered israel |
True |
0.812 |
0.957 |
2.601 |
Luke 24.21 (Tyndale) - 0 |
luke 24.21: but we trusted that it shuld have bene he that shuld have delyvered israel. |
we trusted that it had beene hee that should haue deliuered israel |
True |
0.81 |
0.91 |
0.543 |
Luke 24.21 (ODRV) - 0 |
luke 24.21: but we hoped that it was he that should redeeme israel: |
we trusted that it had beene hee that should haue deliuered israel |
True |
0.789 |
0.913 |
0.442 |
Luke 24.21 (Tyndale) - 0 |
luke 24.21: but we trusted that it shuld have bene he that shuld have delyvered israel. |
as also because hee would lead his church into some suspense, therefore he rose not till the case seemed desperate: luk. 24.21. we trusted that it had beene hee that should haue deliuered israel |
False |
0.784 |
0.562 |
1.312 |
Luke 24.21 (AKJV) - 0 |
luke 24.21: but wee trusted that it had bene hee, which should haue redeemed israel: |
as also because hee would lead his church into some suspense, therefore he rose not till the case seemed desperate: luk. 24.21. we trusted that it had beene hee that should haue deliuered israel |
False |
0.777 |
0.856 |
4.958 |
Luke 24.21 (ODRV) - 0 |
luke 24.21: but we hoped that it was he that should redeeme israel: |
as also because hee would lead his church into some suspense, therefore he rose not till the case seemed desperate: luk. 24.21. we trusted that it had beene hee that should haue deliuered israel |
False |
0.769 |
0.566 |
1.327 |
Luke 24.21 (Geneva) |
luke 24.21: but we trusted that it had bene he that should haue deliuered israel, and as touching all these things, to day is ye third day, that they were done. |
as also because hee would lead his church into some suspense, therefore he rose not till the case seemed desperate: luk. 24.21. we trusted that it had beene hee that should haue deliuered israel |
False |
0.725 |
0.79 |
2.968 |
Luke 24.21 (Geneva) |
luke 24.21: but we trusted that it had bene he that should haue deliuered israel, and as touching all these things, to day is ye third day, that they were done. |
we trusted that it had beene hee that should haue deliuered israel |
True |
0.656 |
0.942 |
2.312 |