Acts 4.13 (Geneva) |
acts 4.13: now when they sawe the boldnes of peter and iohn, and vnderstoode that they were vnlearned men and without knowledge, they marueiled, and knew them, that they had bin with iesus: |
hence was it that the wise and mightie, seeing the freedome and wisedome of peter and iohn in speaking (knowing them to be vnlearned men) they wondred, and knew they had beene with iesus |
False |
0.824 |
0.873 |
1.733 |
Acts 4.13 (AKJV) |
acts 4.13: now when they sawe the boldnesse of peter and iohn, and perceiued that they were vnlearned and ignorant men, they marueiled, and they tooke knowledge of them, that they had bene with iesus. |
hence was it that the wise and mightie, seeing the freedome and wisedome of peter and iohn in speaking (knowing them to be vnlearned men) they wondred, and knew they had beene with iesus |
False |
0.823 |
0.879 |
1.442 |
Acts 4.13 (Tyndale) |
acts 4.13: when they sawe the boldnes of peter and iohn and vnderstode that they were vnlerned men and laye people they marveyled and they knew them that they were with iesu: |
hence was it that the wise and mightie, seeing the freedome and wisedome of peter and iohn in speaking (knowing them to be vnlearned men) they wondred, and knew they had beene with iesus |
False |
0.791 |
0.581 |
0.994 |
Acts 4.13 (ODRV) |
acts 4.13: and seeing peters constancie and iohns, vnderstanding that they were men vnlettered, and of the vulgar sort, they marueled; and they knew them that they had beem with iesvs: |
hence was it that the wise and mightie, seeing the freedome and wisedome of peter and iohn in speaking (knowing them to be vnlearned men) they wondred, and knew they had beene with iesus |
False |
0.784 |
0.861 |
1.678 |