Ecclesiastes 3.16 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.16: i saw under the sun in the place of judgment wickedness, and in the place of justice iniquity. |
when thou seest in the place of iudgement wickednesse, and iniquitie in the place of iustice, thinke in thy heart |
True |
0.71 |
0.751 |
1.669 |
Ecclesiastes 3.16 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.16: i saw under the sun in the place of judgment wickedness, and in the place of justice iniquity. |
as that we must necessarily conclude hence this iudgement day. obserue the rule, eccles. 3.16. when thou seest in the place of iudgement wickednesse, and iniquitie in the place of iustice, thinke in thy heart |
False |
0.684 |
0.411 |
2.042 |
Ecclesiastes 3.16 (Vulgate) |
ecclesiastes 3.16: vidi sub sole in loco judicii impietatem, et in loco justitiae iniquitatem: |
when thou seest in the place of iudgement wickednesse, and iniquitie in the place of iustice, thinke in thy heart |
True |
0.682 |
0.52 |
0.0 |
Ecclesiastes 3.16 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 3.16: and moreouer, i sawe vnder the sunne the place of iudgement, that wickednesse was there; |
as that we must necessarily conclude hence this iudgement day. obserue the rule, eccles. 3.16. when thou seest in the place of iudgement wickednesse, and iniquitie in the place of iustice, thinke in thy heart |
False |
0.672 |
0.231 |
5.495 |
Ecclesiastes 3.16 (Geneva) |
ecclesiastes 3.16: and moreouer i haue seene vnder the sunne the place of iudgement, where was wickednesse, and the place of iustice where was iniquitie. |
as that we must necessarily conclude hence this iudgement day. obserue the rule, eccles. 3.16. when thou seest in the place of iudgement wickednesse, and iniquitie in the place of iustice, thinke in thy heart |
False |
0.636 |
0.769 |
7.906 |
Ecclesiastes 3.16 (Geneva) |
ecclesiastes 3.16: and moreouer i haue seene vnder the sunne the place of iudgement, where was wickednesse, and the place of iustice where was iniquitie. |
when thou seest in the place of iudgement wickednesse, and iniquitie in the place of iustice, thinke in thy heart |
True |
0.631 |
0.843 |
6.739 |
Ecclesiastes 3.16 (AKJV) |
ecclesiastes 3.16: and moreouer, i sawe vnder the sunne the place of iudgement, that wickednesse was there; and the place of righteousnesse, that iniquitie was there. |
when thou seest in the place of iudgement wickednesse, and iniquitie in the place of iustice, thinke in thy heart |
True |
0.626 |
0.816 |
5.147 |