2 Corinthians 4.13 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 4.13: seynge then that we have the same sprete of fayth accordinge as it is written: |
and because we haue the same spirit of faith, according to that which was written |
True |
0.811 |
0.814 |
1.075 |
2 Corinthians 4.13 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 4.13: and hauing the same spirit of faith, as it is written: |
and because we haue the same spirit of faith, according to that which was written |
True |
0.799 |
0.89 |
4.705 |
2 Corinthians 4.13 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 4.13: we hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued, and therefore haue i spoken: |
and because we haue the same spirit of faith, according to that which was written |
True |
0.759 |
0.915 |
7.007 |
2 Corinthians 4.13 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 4.13: habentes autem eumdem spiritum fidei, sicut scriptum est: |
and because we haue the same spirit of faith, according to that which was written |
True |
0.755 |
0.59 |
0.0 |
2 Corinthians 4.13 (Geneva) |
2 corinthians 4.13: and because we haue the same spirite of faith, according as it is written, i beleeued, and therefore haue i spoken, we also beleeue, and therefore speake, |
for where faith is in the heart, it will be also in the mouth. the spirit of faith, and the speach of faith are vndeuided: as, 2. cor. 4.13. and because we haue the same spirit of faith, according to that which was written |
False |
0.753 |
0.876 |
8.407 |
2 Corinthians 4.13 (Geneva) |
2 corinthians 4.13: and because we haue the same spirite of faith, according as it is written, i beleeued, and therefore haue i spoken, we also beleeue, and therefore speake, |
and because we haue the same spirit of faith, according to that which was written |
True |
0.742 |
0.952 |
5.46 |
2 Corinthians 4.13 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 4.13: we hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued, and therefore haue i spoken: |
for where faith is in the heart, it will be also in the mouth. the spirit of faith, and the speach of faith are vndeuided: as, 2. cor. 4.13. and because we haue the same spirit of faith, according to that which was written |
False |
0.729 |
0.714 |
11.746 |
2 Corinthians 4.13 (ODRV) |
2 corinthians 4.13: and hauing the same spirit of faith, as it is written: i beleeued, for the which cause i haue spoken, we also beleeue, for the which cause we speake also: |
for where faith is in the heart, it will be also in the mouth. the spirit of faith, and the speach of faith are vndeuided: as, 2. cor. 4.13. and because we haue the same spirit of faith, according to that which was written |
False |
0.726 |
0.698 |
9.08 |
2 Corinthians 4.13 (Tyndale) |
2 corinthians 4.13: seynge then that we have the same sprete of fayth accordinge as it is written: i beleved and therfore have i spoken. we also beleve and therfore speake. |
for where faith is in the heart, it will be also in the mouth. the spirit of faith, and the speach of faith are vndeuided: as, 2. cor. 4.13. and because we haue the same spirit of faith, according to that which was written |
False |
0.72 |
0.379 |
0.918 |
Romans 10.10 (Tyndale) |
romans 10.10: for the belefe of the hert iustifieth: and to knowledge with the mouth maketh a man safe. |
for where faith is in the heart, it will be also in the mouth |
True |
0.7 |
0.279 |
0.706 |
Romans 10.10 (AKJV) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. |
for where faith is in the heart, it will be also in the mouth |
True |
0.688 |
0.619 |
2.146 |
Romans 10.10 (Geneva) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. |
for where faith is in the heart, it will be also in the mouth |
True |
0.672 |
0.627 |
2.146 |
Romans 10.10 (ODRV) - 1 |
romans 10.10: but with the mouth confession is made to saluation. |
for where faith is in the heart, it will be also in the mouth |
True |
0.64 |
0.441 |
0.894 |