Early English Printed Sermons


Iaphets first publique perswasion into Sems tents, or, Peters sermon which was the first generall calling of the gentiles preached before Cornelius / expounded in Cambridge by Thomas Taylor, and now published for the further use of the Church of God.

Taylor, Thomas. 1576-1632
Publisher: Printed by Cantrell Legge printer to the Vniversitie of Cambridge and are to be sold by Raph Mab at the signe of the Angel in Pauls Churchyard
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1612
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A68802 ESTC ID: S118155 STC ID: 23830.5
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Acts X, 34-43; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4227 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Thirdly, in daily purging and clensing from knowne and secret corruptions: many are the places wherein the pardoning and purging of sinnes are ioyned as inseparable: Ier. 33.8. I will cleanse all their iniquitie, yea I will pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against mee: 1. Ioh. 1.9. If we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse. Thirdly, in daily purging and cleansing from known and secret corruptions: many Are the places wherein the pardoning and purging of Sins Are joined as inseparable: Jeremiah 33.8. I will cleanse all their iniquity, yea I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me: 1. John 1.9. If we confess our Sins, faithful is he to forgive us our Sins, and to cleanse us from all our unrighteousness. ord, p-acp j n-vvg cc vvg p-acp j-vvn cc j-jn n2: d vbr dt n2 c-crq dt vvg cc vvg pp-f n2 vbr vvn p-acp j: np1 crd. pns11 vmb vvi d po32 n1, uh pns11 vmb vvi d po32 n2, c-crq pns32 vhb vvn p-acp pno11: crd np1 crd. cs pns12 vvb po12 n2, j vbz pns31 pc-acp vvi pno12 po12 n2, cc pc-acp vvi pno12 p-acp d po12 n1-u.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 1.9; 1 John 1.9 (AKJV); Jeremiah 33.8; Jeremiah 33.8 (AKJV); Mark 1.4; Mark 1.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 1.9 (AKJV) 1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse True 0.869 0.959 4.153
Jeremiah 33.8 (AKJV) jeremiah 33.8: and i will clense them from all their iniquitie, whereby they haue sinned against mee: and i will pardon all their iniquities whereby they haue sinned, and whereby they haue transgressed against me. i will cleanse all their iniquitie, yea i will pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against mee True 0.865 0.946 2.645
1 John 1.9 (Geneva) 1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse True 0.862 0.95 1.796
1 John 1.9 (ODRV) 1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse True 0.859 0.947 2.273
Jeremiah 33.8 (Douay-Rheims) - 0 jeremiah 33.8: and i will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me: i will cleanse all their iniquitie, yea i will pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against mee True 0.856 0.909 1.843
Jeremiah 33.8 (Geneva) - 0 jeremiah 33.8: and i wil clense them from all their iniquitie, whereby they haue sinned against me: i will cleanse all their iniquitie, yea i will pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against mee True 0.854 0.894 0.954
1 John 1.9 (Tyndale) 1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse True 0.847 0.738 0.503
1 John 1.9 (Vulgate) 1 john 1.9: si confiteamur peccata nostra: fidelis est, et justus, ut remittat nobis peccata nostra, et emundet nos ab omni iniquitate. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse True 0.826 0.498 0.0
1 John 1.9 (Geneva) 1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. thirdly, in daily purging and clensing from knowne and secret corruptions: many are the places wherein the pardoning and purging of sinnes are ioyned as inseparable: ier. 33.8. i will cleanse all their iniquitie, yea i will pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against mee: 1. ioh. 1.9. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse False 0.73 0.924 5.783
1 John 1.9 (Tyndale) 1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. thirdly, in daily purging and clensing from knowne and secret corruptions: many are the places wherein the pardoning and purging of sinnes are ioyned as inseparable: ier. 33.8. i will cleanse all their iniquitie, yea i will pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against mee: 1. ioh. 1.9. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse False 0.729 0.265 2.579
1 John 1.9 (AKJV) 1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. thirdly, in daily purging and clensing from knowne and secret corruptions: many are the places wherein the pardoning and purging of sinnes are ioyned as inseparable: ier. 33.8. i will cleanse all their iniquitie, yea i will pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against mee: 1. ioh. 1.9. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse False 0.719 0.948 9.57
1 John 1.9 (ODRV) 1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. thirdly, in daily purging and clensing from knowne and secret corruptions: many are the places wherein the pardoning and purging of sinnes are ioyned as inseparable: ier. 33.8. i will cleanse all their iniquitie, yea i will pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against mee: 1. ioh. 1.9. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse False 0.717 0.95 7.588
Jeremiah 33.8 (AKJV) jeremiah 33.8: and i will clense them from all their iniquitie, whereby they haue sinned against mee: and i will pardon all their iniquities whereby they haue sinned, and whereby they haue transgressed against me. thirdly, in daily purging and clensing from knowne and secret corruptions: many are the places wherein the pardoning and purging of sinnes are ioyned as inseparable: ier. 33.8. i will cleanse all their iniquitie, yea i will pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against mee: 1. ioh. 1.9. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse False 0.703 0.959 8.015
Jeremiah 33.8 (Geneva) jeremiah 33.8: and i wil clense them from all their iniquitie, whereby they haue sinned against me: yea, i wil pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against me, and whereby they haue rebelled against me. thirdly, in daily purging and clensing from knowne and secret corruptions: many are the places wherein the pardoning and purging of sinnes are ioyned as inseparable: ier. 33.8. i will cleanse all their iniquitie, yea i will pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against mee: 1. ioh. 1.9. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse False 0.684 0.955 8.172
Jeremiah 33.8 (Douay-Rheims) jeremiah 33.8: and i will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me: and i will forgive all their iniquities, whereby they have sinned against me, and despised me. thirdly, in daily purging and clensing from knowne and secret corruptions: many are the places wherein the pardoning and purging of sinnes are ioyned as inseparable: ier. 33.8. i will cleanse all their iniquitie, yea i will pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against mee: 1. ioh. 1.9. if we confesse our sinnes, faithfull is he to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all our vnrighteousnesse False 0.661 0.839 4.559




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ier. 33.8. Jeremiah 33.8
In-Text 1. Ioh. 1.9. 1 John 1.9