Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
be mercifull as your heauenly father is mercifull |
True |
0.892 |
0.919 |
5.314 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
be mercifull as your heauenly father is mercifull |
True |
0.886 |
0.873 |
1.182 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
be mercifull as your heauenly father is mercifull |
True |
0.885 |
0.883 |
5.745 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
be mercifull as your heauenly father is mercifull |
True |
0.885 |
0.883 |
5.745 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
be mercifull as your heauenly father is mercifull |
True |
0.829 |
0.823 |
0.0 |
Luke 6.36 (Vulgate) |
luke 6.36: estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors est. |
be mercifull as your heauenly father is mercifull |
True |
0.806 |
0.334 |
0.0 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
be mercifull as your heauenly father is mercifull, but hee forgiueth all, and freely, is the first in forgiuenes, and perfectly ; he forgiueth and forgetteth too |
False |
0.637 |
0.687 |
5.0 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
be mercifull as your heauenly father is mercifull, but hee forgiueth all, and freely, is the first in forgiuenes, and perfectly ; he forgiueth and forgetteth too |
False |
0.636 |
0.514 |
1.091 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
be mercifull as your heauenly father is mercifull, but hee forgiueth all, and freely, is the first in forgiuenes, and perfectly ; he forgiueth and forgetteth too |
False |
0.63 |
0.582 |
5.407 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
be mercifull as your heauenly father is mercifull, but hee forgiueth all, and freely, is the first in forgiuenes, and perfectly ; he forgiueth and forgetteth too |
False |
0.63 |
0.582 |
5.407 |