1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
that they are members of the same bodie with them |
True |
0.692 |
0.563 |
0.332 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
that they are members of the same bodie with them |
True |
0.674 |
0.603 |
0.315 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
that they are members of the same bodie with them |
True |
0.673 |
0.704 |
2.309 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
that they are members of the same bodie with them |
True |
0.673 |
0.577 |
0.332 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
that they are members of the same bodie with them |
True |
0.672 |
0.555 |
0.332 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
that they are members of the same bodie with them |
True |
0.671 |
0.407 |
0.274 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
that they are members of the same bodie with them |
True |
0.66 |
0.536 |
0.35 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and that they are members of the same bodie with them |
False |
0.656 |
0.505 |
0.344 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and that they are members of the same bodie with them |
False |
0.654 |
0.622 |
2.216 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
they are members of the same bodie with them |
True |
0.653 |
0.595 |
0.332 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
and that they are members of the same bodie with them |
False |
0.651 |
0.483 |
0.344 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and that they are members of the same bodie with them |
False |
0.651 |
0.356 |
0.284 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
that they are members of the same bodie with them |
True |
0.649 |
0.467 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and that they are members of the same bodie with them |
False |
0.641 |
0.462 |
0.364 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
that they are members of the same bodie with them |
True |
0.639 |
0.508 |
0.332 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
they are members of the same bodie with them |
True |
0.637 |
0.58 |
0.332 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
they are members of the same bodie with them |
True |
0.633 |
0.729 |
2.309 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
and that they are members of the same bodie with them |
False |
0.632 |
0.469 |
0.344 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
they are members of the same bodie with them |
True |
0.631 |
0.615 |
0.332 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
they are members of the same bodie with them |
True |
0.628 |
0.626 |
0.315 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
and that they are members of the same bodie with them |
False |
0.628 |
0.513 |
0.327 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
they are members of the same bodie with them |
True |
0.626 |
0.439 |
0.274 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
they are members of the same bodie with them |
True |
0.62 |
0.506 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
and that they are members of the same bodie with them |
False |
0.619 |
0.347 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
they are members of the same bodie with them |
True |
0.617 |
0.58 |
0.35 |