John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh, that hee should giue eternall life to all whom thou hast giuen him |
True |
0.909 |
0.976 |
11.572 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh, that hee should giue eternall life to all whom thou hast giuen him |
True |
0.903 |
0.977 |
11.903 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh, that hee should giue eternall life to all whom thou hast giuen him |
True |
0.896 |
0.962 |
10.23 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh, that hee should giue eternall life to all whom thou hast giuen him |
True |
0.879 |
0.958 |
4.306 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
and sheweth further that all these his subiects are giuen him of god to become his seruants: ioh. 17.2. as thou hast giuen him power ouer all flesh, that hee should giue eternall life to all whom thou hast giuen him |
False |
0.841 |
0.958 |
11.738 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
and sheweth further that all these his subiects are giuen him of god to become his seruants: ioh. 17.2. as thou hast giuen him power ouer all flesh, that hee should giue eternall life to all whom thou hast giuen him |
False |
0.835 |
0.976 |
13.017 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
and sheweth further that all these his subiects are giuen him of god to become his seruants: ioh. 17.2. as thou hast giuen him power ouer all flesh, that hee should giue eternall life to all whom thou hast giuen him |
False |
0.828 |
0.975 |
13.393 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
and sheweth further that all these his subiects are giuen him of god to become his seruants: ioh. 17.2. as thou hast giuen him power ouer all flesh, that hee should giue eternall life to all whom thou hast giuen him |
False |
0.807 |
0.935 |
5.097 |
John 17.2 (Wycliffe) |
john 17.2: as thou hast youun to hym power on ech fleisch, that al thing that thou hast youun to hym, he yyue to hem euerlastynge lijf. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh, that hee should giue eternall life to all whom thou hast giuen him |
True |
0.758 |
0.272 |
2.847 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh, that hee should giue eternall life to all whom thou hast giuen him |
True |
0.755 |
0.705 |
0.0 |