Mark 11.32 (AKJV) - 1 |
mark 11.32: for all men counted iohn, that he was a prophet indeed. |
why did yee not beleeue him, and all men held iohn for a prophet, marke, 1 |
True |
0.799 |
0.573 |
5.259 |
Mark 11.32 (ODRV) - 1 |
mark 11.32: for al accounted iohn that he was indeed a prophet. |
why did yee not beleeue him, and all men held iohn for a prophet, marke, 1 |
True |
0.793 |
0.426 |
3.932 |
Mark 11.32 (Geneva) - 1 |
mark 11.32: for all men counted iohn, that he was a prophet in deede. |
why did yee not beleeue him, and all men held iohn for a prophet, marke, 1 |
True |
0.783 |
0.558 |
5.007 |
Mark 11.31 (Tyndale) - 2 |
mark 11.31: for all men counted iohn that he was a verie prophete. |
why did yee not beleeue him, and all men held iohn for a prophet, marke, 1 |
True |
0.783 |
0.479 |
2.957 |
Mark 1.4 (AKJV) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of repentance, for the remission of sinnes. |
why did yee not beleeue him, and all men held iohn for a prophet, marke, 1.4. hee preached the baptisme of repentance vnto remission of sinnes, that is, the doctrine of repentance |
False |
0.7 |
0.562 |
16.631 |
Mark 1.4 (Geneva) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of amendment of life, for remission of sinnes. |
why did yee not beleeue him, and all men held iohn for a prophet, marke, 1.4. hee preached the baptisme of repentance vnto remission of sinnes, that is, the doctrine of repentance |
False |
0.683 |
0.28 |
10.927 |
Mark 1.4 (ODRV) |
mark 1.4: iohn was in the desert baptizing, and preaching the baptisme of pennance vnto remission of sinnes. |
why did yee not beleeue him, and all men held iohn for a prophet, marke, 1.4. hee preached the baptisme of repentance vnto remission of sinnes, that is, the doctrine of repentance |
False |
0.666 |
0.402 |
12.5 |
Luke 3.3 (Vulgate) |
luke 3.3: et venit in omnem regionem jordanis, praedicans baptismum poenitentiae in remissionem peccatorum, |
hee preached the baptisme of repentance vnto remission of sinnes, that is, the doctrine of repentance |
True |
0.663 |
0.72 |
0.0 |
Luke 3.3 (Geneva) |
luke 3.3: and hee came into all the coastes about iordan, preaching the baptisme of repentance for the remission of sinnes, |
hee preached the baptisme of repentance vnto remission of sinnes, that is, the doctrine of repentance |
True |
0.652 |
0.854 |
10.157 |
Luke 3.3 (Tyndale) |
luke 3.3: and he came in to all the coostes aboute iordan preachynge the baptyme of repentaunce for the remission of synnes |
hee preached the baptisme of repentance vnto remission of sinnes, that is, the doctrine of repentance |
True |
0.649 |
0.636 |
1.402 |
Luke 3.3 (AKJV) |
luke 3.3: and he came into all the countrey about iordane, preaching the baptisme of repentance, for the remissio of sinnes, |
hee preached the baptisme of repentance vnto remission of sinnes, that is, the doctrine of repentance |
True |
0.645 |
0.837 |
6.759 |
Mark 1.4 (AKJV) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of repentance, for the remission of sinnes. |
hee preached the baptisme of repentance vnto remission of sinnes, that is, the doctrine of repentance |
True |
0.629 |
0.863 |
7.903 |
Mark 1.4 (Geneva) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of amendment of life, for remission of sinnes. |
hee preached the baptisme of repentance vnto remission of sinnes, that is, the doctrine of repentance |
True |
0.603 |
0.792 |
4.052 |