Luke 2.4 (Tyndale) - 1 |
luke 2.4: vnto the cite of david which is called bethleem because he was of the housse and linage of david |
againe, christ though the sonne of dauid, must not be brought vp in bethlem, the citie of dauid, |
False |
0.725 |
0.228 |
0.0 |
John 7.42 (Tyndale) |
john 7.42: sayeth not the scripture that christ shall come of the seed of david: and out of the toune of bethleem where david was? |
againe, christ though the sonne of dauid, must not be brought vp in bethlem, the citie of dauid, |
False |
0.706 |
0.207 |
1.024 |
Luke 2.4 (ODRV) |
luke 2.4: and ioseph also went vp from galilee out of the citie of nazareth into iewie, to the citie of dauid that is called beth-lehem: for because he was of the house and familie of dauid, |
againe, christ though the sonne of dauid, must not be brought vp in bethlem, the citie of dauid, |
False |
0.67 |
0.321 |
3.151 |
Luke 2.4 (Wycliffe) |
luke 2.4: and joseph wente vp fro galilee, fro the citee nazareth, in to judee, in to a citee of dauid, that is clepid bethleem, for that he was of the hous and of the meyne of dauid, |
againe, christ though the sonne of dauid, must not be brought vp in bethlem, the citie of dauid, |
False |
0.667 |
0.307 |
1.817 |
Luke 2.4 (AKJV) |
luke 2.4: and ioseph also wet vp fro galilee, out of the citie of nazareth, into iudea, vnto the citie of dauid, which is called bethlehem, (because he was of the house and linage of dauid,) |
againe, christ though the sonne of dauid, must not be brought vp in bethlem, the citie of dauid, |
False |
0.635 |
0.428 |
3.084 |
Luke 2.4 (Geneva) |
luke 2.4: and ioseph also went vp from galile out of a citie called nazareth, into iudea, vnto the citie of dauid, which is called beth-leem (because he was of the house and linage of dauid,) |
againe, christ though the sonne of dauid, must not be brought vp in bethlem, the citie of dauid, |
False |
0.631 |
0.355 |
3.019 |
John 7.42 (ODRV) |
john 7.42: doth not the scripture say: that of the seed of dauid, and from bethlehem the towne where dauid was, christ doth come? |
againe, christ though the sonne of dauid, must not be brought vp in bethlem, the citie of dauid, |
False |
0.615 |
0.377 |
2.291 |
John 7.42 (AKJV) |
john 7.42: hath not the scripture saide, that christ commeth of the seede of dauid, and out of the towne of bethlehem, where dauid was? |
againe, christ though the sonne of dauid, must not be brought vp in bethlem, the citie of dauid, |
False |
0.61 |
0.368 |
2.353 |