Early English Printed Sermons

Iaphets first publique perswasion into Sems tents, or, Peters sermon which was the first generall calling of the gentiles preached before Cornelius / expounded in Cambridge by Thomas Taylor, and now published for the further use of the Church of God.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but in Nazaret, that he might be called a Nazarite.	but in Nazareth, that he might be called a Nazarite.	cc-acp p-acp np1, cst pns31 vmd vbi vvn dt np1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Matthew 2.23 (ODRV) - 2	matthew 2.23: that he shal be called a nazarite.	but in nazaret, that he might be called a nazarite	False	0.784	0.813	0.735
Matthew 2.23 (Tyndale) - 1	matthew 2.23: he shalbe called a nazarite	but in nazaret, that he might be called a nazarite	False	0.753	0.76	0.735
Matthew 2.23 (Wycliffe)	matthew 2.23: and cam, and dwelte in a citee, that ys clepid nazareth, that it shulde be fulfillid, that was seid bi profetis, for he shal be clepid a nazarey.	but in nazaret, that he might be called a nazarite	False	0.703	0.201	0.0
Matthew 2.23 (Geneva)	matthew 2.23: and went and dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, which was, that hee should be called a nazarite.	but in nazaret, that he might be called a nazarite	False	0.694	0.755	0.66
Matthew 2.23 (AKJV)	matthew 2.23: and hee came and dwelt in a city called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shalbe called a nazarene.	but in nazaret, that he might be called a nazarite	False	0.633	0.683	0.396

Location	Phrase	Citations	Outliers