A briefe declaration of the universalitie of the Church of Christ, and the unitie of the Catholike faith professed therein delivered in a sermon before His Maiestie the 20th. of Iune 1624. at Wansted. By Iames Ussher, Bishop of Meath.

Ussher, James, 1581-1656
Publisher: Printed by Iohn Dawson for Ephraim Dawson and are to be sold at the Rain bow neere the Inner Temple Gate in Fleet street
Place of Publication: London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68833 ESTC ID: S118942 STC ID: 24547
Subject Headings: Christian union; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 514 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text There is a time wherein Christ is but begun, and as it were a-breeding in us. Gal. 4.19. My little children, of whom I travell in birth againe untill Christ be formed in you. There is a time wherein christ is but begun, and as it were breeding in us. Gal. 4.19. My little children, of whom I travel in birth again until christ be formed in you. pc-acp vbz dt n1 c-crq np1 vbz p-acp vvn, cc c-acp pn31 vbdr vvg p-acp pno12. np1 crd. po11 j n2, pp-f ro-crq pns11 vvb p-acp n1 av c-acp np1 vbb vvn p-acp pn22.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 4.13 (ODRV); Galatians 4.19; Galatians 4.19 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 4.19 (AKJV) galatians 4.19: my litle children, of whom i trauaile in birth againe, vntill christ bee formed in you: my little children, of whom i travell in birth againe untill christ be formed in you True 0.925 0.967 0.303
Galatians 4.19 (Geneva) galatians 4.19: my litle children, of whome i trauaile in birth againe, vntill christ be formed in you. my little children, of whom i travell in birth againe untill christ be formed in you True 0.924 0.967 0.303
Galatians 4.19 (ODRV) galatians 4.19: my litle children, whom i trauail withal againe, vntil christ be formed in you. my little children, of whom i travell in birth againe untill christ be formed in you True 0.884 0.943 0.252
Galatians 4.19 (Tyndale) galatians 4.19: my littel children (of whom i travayle in birth againe vntill christ be fassioned in you) my little children, of whom i travell in birth againe untill christ be formed in you True 0.856 0.952 0.252
Galatians 4.19 (Geneva) galatians 4.19: my litle children, of whome i trauaile in birth againe, vntill christ be formed in you. there is a time wherein christ is but begun, and as it were a-breeding in us. gal. 4.19. my little children, of whom i travell in birth againe untill christ be formed in you False 0.85 0.945 0.568
Galatians 4.19 (AKJV) galatians 4.19: my litle children, of whom i trauaile in birth againe, vntill christ bee formed in you: there is a time wherein christ is but begun, and as it were a-breeding in us. gal. 4.19. my little children, of whom i travell in birth againe untill christ be formed in you False 0.849 0.939 0.568
Galatians 4.19 (ODRV) galatians 4.19: my litle children, whom i trauail withal againe, vntil christ be formed in you. there is a time wherein christ is but begun, and as it were a-breeding in us. gal. 4.19. my little children, of whom i travell in birth againe untill christ be formed in you False 0.826 0.905 0.517
Galatians 4.19 (Tyndale) galatians 4.19: my littel children (of whom i travayle in birth againe vntill christ be fassioned in you) there is a time wherein christ is but begun, and as it were a-breeding in us. gal. 4.19. my little children, of whom i travell in birth againe untill christ be formed in you False 0.817 0.862 0.517
Galatians 4.19 (Vulgate) galatians 4.19: filioli mei, quos iterum parturio, donec formetur christus in vobis: my little children, of whom i travell in birth againe untill christ be formed in you True 0.682 0.258 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 4.19. Galatians 4.19