Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Furthermore ye shall vnderstand, that like as in a man there be two thinges, |
Furthermore you shall understand, that like as in a man there be two things, a body & a soul, | av pn22 vmb vvi, cst av-j c-acp p-acp dt n1 pc-acp vbi crd n2, dt n1 cc dt n1, |
Note 0 | Hugo vic. de sacra. li. i. part. ix. cap. ii. | Hugo Vic. de sacra. li. i. part. ix. cap. ii. | np1 n1. fw-fr fw-la. fw-it. sy. n1. crd. n1. crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 1 | 1 corinthians 15.44: ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: | like as in a man there be two thinges, a body & a soule, | True | 0.637 | 0.437 | 0.15 |
1 Corinthians 15.44 (Vulgate) - 1 | 1 corinthians 15.44: si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: | like as in a man there be two thinges, a body & a soule, | True | 0.607 | 0.32 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|