Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
christ our lord god, who loued vs synners so excedynglye, that for oure redemption and saluation abased hym selfe to be made manne, and was made obedyent in humblynge hymselfe to the moste paynefull and vyle deathe of the crosse, |
False |
0.75 |
0.55 |
0.095 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
christ our lord god, who loued vs synners so excedynglye, that for oure redemption and saluation abased hym selfe to be made manne, and was made obedyent in humblynge hymselfe to the moste paynefull and vyle deathe of the crosse, |
False |
0.722 |
0.684 |
0.103 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
christ our lord god, who loued vs synners so excedynglye, that for oure redemption and saluation abased hym selfe to be made manne, and was made obedyent in humblynge hymselfe to the moste paynefull and vyle deathe of the crosse, |
False |
0.719 |
0.658 |
0.107 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
christ our lord god, who loued vs synners so excedynglye, that for oure redemption and saluation abased hym selfe to be made manne, and was made obedyent in humblynge hymselfe to the moste paynefull and vyle deathe of the crosse, |
False |
0.719 |
0.178 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
christ our lord god, who loued vs synners so excedynglye, that for oure redemption and saluation abased hym selfe to be made manne, and was made obedyent in humblynge hymselfe to the moste paynefull and vyle deathe of the crosse, |
False |
0.677 |
0.477 |
0.095 |