Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
do penaunce, for the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.871 |
0.907 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.869 |
0.867 |
0.103 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.869 |
0.813 |
0.103 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.868 |
0.808 |
0.103 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.868 |
0.808 |
0.103 |
Matthew 10.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.7: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.851 |
0.817 |
1.53 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
do penaunce, for the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.827 |
0.713 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
do penaunce, for the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.818 |
0.766 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
do penaunce, for the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.809 |
0.619 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.807 |
0.72 |
1.439 |
Matthew 10.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.7: that the kyngdome of heven is at hande. |
do penaunce, for the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.778 |
0.592 |
1.818 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
do penaunce, for the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.75 |
0.583 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
do penaunce, for the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.749 |
0.403 |
1.614 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.747 |
0.84 |
0.082 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
do penaunce, for the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.738 |
0.554 |
0.0 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.731 |
0.835 |
0.082 |
Matthew 3.2 (Wycliffe) |
matthew 3.2: and seide, do ye penaunce, for the kyngdom of heuenes shal neiye. |
do penaunce, for the kyngdome of heauen draweth nere |
True |
0.718 |
0.913 |
2.313 |