In-Text |
and beleuynge that to be remytted wyth God in heauen, whatsoeuer the Priest of what state so euer he be by exercysing of gods commission, remitteth to him in earthe, knoweinge that God is faythfull and neyther can deceyue nor be deceyued but alwayes assisteth the STARTPAGEcxvii due ministration of hys Sacrament, woorking the same effecte inwardelye in the soule of the true penitent, that the woordes of the Pryeste dooe outwardelye to hys eare sygnyfye, whiche is remyssion of all hys synnes. |
and believing that to be remitted with God in heaven, whatsoever the Priest of what state so ever he be by exercising of God's commission, remitteth to him in earth, knowing that God is faithful and neither can deceive nor be deceived but always assisteth the STARTPAGEcxvii due ministration of his Sacrament, working the same Effect inwardly in the soul of the true penitent, that the words of the Priest do outwardly to his ear signify, which is remission of all his Sins. |
cc vvg cst pc-acp vbi vvn p-acp np1 p-acp n1, r-crq dt n1 pp-f r-crq n1 av av pns31 vbb p-acp vvg pp-f n2 n1, vvz p-acp pno31 p-acp n1, vvg cst np1 vbz j cc dx vmb vvi ccx vbb vvn p-acp av vvz dt np1 j-jn n1 pp-f po31 n1, vvg dt d n1 av-j p-acp dt n1 pp-f dt j j-jn, cst dt n2 pp-f dt n1 vdi av-j p-acp po31 n1 vvi, r-crq vbz n1 pp-f d po31 n2. |