Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and the scrypture calleth that man happye whose sinne God hath not imputed but couered, |
and the scripture calls that man happy whose sin God hath not imputed but covered, & if there were any sin remaining imputed unto him and not forgiven, he should not be counted as happy, | cc dt n1 vvz d n1 j rg-crq n1 np1 vhz xx vvn cc-acp vvn, cc cs pc-acp vbdr d n1 vvg vvd p-acp pno31 cc xx vvn, pns31 vmd xx vbi vvn p-acp j, |
Note 0 | Psal. xxxi ▪ | Psalm xxxi ▪ | np1 crd ▪ |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 4.8 (ODRV) | romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. | and the scrypture calleth that man happye whose sinne god hath not imputed but couered, & if there were any sinne remaining imputed vnto hym and not forgeuen, he should not be compted as happye, | False | 0.671 | 0.615 | 3.429 |
Romans 4.8 (AKJV) | romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. | and the scrypture calleth that man happye whose sinne god hath not imputed but couered, & if there were any sinne remaining imputed vnto hym and not forgeuen, he should not be compted as happye, | False | 0.667 | 0.403 | 0.189 |
Romans 4.8 (Tyndale) | romans 4.8: blessed is that man to whom the lorde imputeth not synne. | and the scrypture calleth that man happye whose sinne god hath not imputed but couered, & if there were any sinne remaining imputed vnto hym and not forgeuen, he should not be compted as happye, | False | 0.666 | 0.427 | 0.067 |
Romans 4.8 (Geneva) | romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. | and the scrypture calleth that man happye whose sinne god hath not imputed but couered, & if there were any sinne remaining imputed vnto hym and not forgeuen, he should not be compted as happye, | False | 0.664 | 0.412 | 0.2 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Psal. xxxi | Psalms 31 |