Hebrews 12.14 (ODRV) |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: without which no man shal see god: |
this is that mutual compassion that all christen men, beynge members of one bodye, oughte to haue one to an other, in such thinges as be godly and proceede from charitie, alwaies followinge peace and holynes of lyfe, without the whiche no man shall see god |
True |
0.68 |
0.674 |
1.369 |
Hebrews 12.14 (ODRV) |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: without which no man shal see god: |
and to laboure and procure the same, as muche as lieth in vs. this is that mutual compassion that all christen men, beynge members of one bodye, oughte to haue one to an other, in such thinges as be godly and proceede from charitie, alwaies followinge peace and holynes of lyfe, without the whiche no man shall see god |
False |
0.674 |
0.545 |
1.186 |
Hebrews 12.14 (Vulgate) |
hebrews 12.14: pacem sequimini cum omnibus, et sanctimoniam, sine qua nemo videbit deum: |
and to laboure and procure the same, as muche as lieth in vs. this is that mutual compassion that all christen men, beynge members of one bodye, oughte to haue one to an other, in such thinges as be godly and proceede from charitie, alwaies followinge peace and holynes of lyfe, without the whiche no man shall see god |
False |
0.672 |
0.206 |
0.0 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
this is that mutual compassion that all christen men, beynge members of one bodye, oughte to haue one to an other, in such thinges as be godly and proceede from charitie, alwaies followinge peace and holynes of lyfe, without the whiche no man shall see god |
True |
0.664 |
0.713 |
0.469 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
and to laboure and procure the same, as muche as lieth in vs. this is that mutual compassion that all christen men, beynge members of one bodye, oughte to haue one to an other, in such thinges as be godly and proceede from charitie, alwaies followinge peace and holynes of lyfe, without the whiche no man shall see god |
False |
0.664 |
0.603 |
0.698 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
and to laboure and procure the same, as muche as lieth in vs. this is that mutual compassion that all christen men, beynge members of one bodye, oughte to haue one to an other, in such thinges as be godly and proceede from charitie, alwaies followinge peace and holynes of lyfe, without the whiche no man shall see god |
False |
0.652 |
0.637 |
0.668 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
this is that mutual compassion that all christen men, beynge members of one bodye, oughte to haue one to an other, in such thinges as be godly and proceede from charitie, alwaies followinge peace and holynes of lyfe, without the whiche no man shall see god |
True |
0.649 |
0.754 |
0.449 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
and to laboure and procure the same, as muche as lieth in vs. this is that mutual compassion that all christen men, beynge members of one bodye, oughte to haue one to an other, in such thinges as be godly and proceede from charitie, alwaies followinge peace and holynes of lyfe, without the whiche no man shall see god |
False |
0.611 |
0.446 |
2.081 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
this is that mutual compassion that all christen men, beynge members of one bodye, oughte to haue one to an other, in such thinges as be godly and proceede from charitie, alwaies followinge peace and holynes of lyfe, without the whiche no man shall see god |
True |
0.608 |
0.51 |
1.998 |