| 1 Corinthians 7.29 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.29: the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; |
the time is short and it remaineth that they whiche haue wyues be as hauinge no wyues |
False |
0.879 |
0.953 |
1.761 |
| 1 Corinthians 7.29 (Tyndale) |
1 corinthians 7.29: this saye i brethren the tyme is shorte. it remayneth that they which have wives be as though they had none |
the time is short and it remaineth that they whiche haue wyues be as hauinge no wyues |
False |
0.837 |
0.88 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.29 (AKJV) |
1 corinthians 7.29: but this i say, brethren, the time is short. it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: |
the time is short and it remaineth that they whiche haue wyues be as hauinge no wyues |
False |
0.798 |
0.935 |
1.612 |
| 1 Corinthians 7.29 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remayneth that they which have wives be as though they had none |
it remaineth that they whiche haue wyues be |
True |
0.797 |
0.872 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.29 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: |
it remaineth that they whiche haue wyues be |
True |
0.773 |
0.921 |
1.963 |
| 1 Corinthians 7.29 (Vulgate) |
1 corinthians 7.29: hoc itaque dico, fratres: tempus breve est: reliquum est, ut et qui habent uxores, tamquam non habentes sint: |
the time is short and it remaineth that they whiche haue wyues be as hauinge no wyues |
False |
0.765 |
0.459 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.29 (Geneva) |
1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: |
the time is short and it remaineth that they whiche haue wyues be as hauinge no wyues |
False |
0.764 |
0.884 |
0.82 |
| 1 Corinthians 7.29 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.29: the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; |
it remaineth that they whiche haue wyues be |
True |
0.706 |
0.905 |
1.803 |
| 1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
it remaineth that they whiche haue wyues be |
True |
0.641 |
0.326 |
0.496 |
| 1 Corinthians 7.2 (AKJV) |
1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. |
it remaineth that they whiche haue wyues be |
True |
0.63 |
0.309 |
0.486 |
| 1 Corinthians 7.29 (Vulgate) |
1 corinthians 7.29: hoc itaque dico, fratres: tempus breve est: reliquum est, ut et qui habent uxores, tamquam non habentes sint: |
it remaineth that they whiche haue wyues be |
True |
0.616 |
0.308 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.2 (ODRV) |
1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. |
it remaineth that they whiche haue wyues be |
True |
0.611 |
0.329 |
0.508 |
