1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed, and rose againe the thirde day, and lyueth euermore |
False |
0.709 |
0.738 |
2.242 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed |
True |
0.698 |
0.733 |
0.0 |
2 Corinthians 5.14 (Tyndale) |
2 corinthians 5.14: for the love of christ costrayneth vs be cause we thus iudge yf one be deed for all that then are all deed |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed |
True |
0.687 |
0.296 |
0.0 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed |
True |
0.679 |
0.742 |
0.0 |
2 Corinthians 5.14 (AKJV) |
2 corinthians 5.14: for the loue of christ constreineth vs, because wee thus iudge: that if one died for all, then were all dead: |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed |
True |
0.663 |
0.538 |
0.0 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed |
True |
0.663 |
0.361 |
0.0 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed |
True |
0.632 |
0.536 |
0.0 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed |
True |
0.63 |
0.416 |
0.0 |
1 Corinthians 15.4 (Tyndale) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried and that he arose agayne the thyrd daye accordinge to the scriptures: |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed, and rose againe the thirde day, and lyueth euermore |
False |
0.628 |
0.776 |
0.0 |
1 Corinthians 15.4 (AKJV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day according to the scriptures. |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed, and rose againe the thirde day, and lyueth euermore |
False |
0.627 |
0.81 |
1.52 |
1 Corinthians 15.4 (ODRV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day, according to the scriptures: |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed, and rose againe the thirde day, and lyueth euermore |
False |
0.626 |
0.804 |
1.52 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed, and rose againe the thirde day, and lyueth euermore |
False |
0.608 |
0.78 |
0.702 |
1 Corinthians 15.4 (Geneva) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he arose the third day, according to the scriptures, |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed, and rose againe the thirde day, and lyueth euermore |
False |
0.608 |
0.736 |
0.736 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
wherby we vnderstande, that lyke as christe dyed, and rose againe the thirde day, and lyueth euermore |
False |
0.6 |
0.744 |
0.678 |