Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
oughte to dye no more by seruinge of sinne, |
True |
0.737 |
0.667 |
0.471 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
oughte to dye no more by seruinge of sinne, |
True |
0.723 |
0.449 |
0.514 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
oughte to dye no more by seruinge of sinne, |
True |
0.716 |
0.462 |
0.491 |
John 11.38 (Tyndale) |
john 11.38: iesus agayne groned in him selfe and came to the grave. it was a caue and a stone layde on it. |
christe rose oute of the sepulchre |
True |
0.715 |
0.617 |
0.0 |
John 11.38 (ODRV) |
john 11.38: iesvs therfore againe groning in him self, commeth to the graue: and it was a caue; and a stone was laid ouer it. |
christe rose oute of the sepulchre |
True |
0.712 |
0.586 |
0.0 |
John 11.38 (AKJV) |
john 11.38: iesus therefore againe groning in himselfe, commeth to the graue. it was a caue, and a stone lay vpon it. |
christe rose oute of the sepulchre |
True |
0.703 |
0.646 |
0.0 |
John 11.38 (Geneva) |
john 11.38: iesus therefore againe groned in himselfe, and came to the graue. and it was a caue, and a stone was layde vpon it. |
christe rose oute of the sepulchre |
True |
0.697 |
0.603 |
0.0 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
oughte to dye no more by seruinge of sinne, |
True |
0.692 |
0.581 |
0.566 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
oughte to dye no more by seruinge of sinne, |
True |
0.681 |
0.479 |
0.581 |
John 11.38 (Wycliffe) - 0 |
john 11.38: therfor jhesus eft makynge noise in hym silf, cam to the graue. |
christe rose oute of the sepulchre |
True |
0.681 |
0.427 |
0.0 |
Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
oughte to dye no more by seruinge of sinne, |
True |
0.665 |
0.448 |
0.0 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
oughte to dye no more by seruinge of sinne, |
True |
0.662 |
0.737 |
0.566 |
John 20.1 (Geneva) |
john 20.1: nowe the first day of the weeke came marie magdalene, early when it was yet darke, vnto the sepulchre, and sawe the stone taken away from the tombe. |
christe rose oute of the sepulchre |
True |
0.649 |
0.451 |
1.463 |
John 20.1 (AKJV) |
john 20.1: the first day of the weeke, commeth mary magdalene earely when it was yet darke, vnto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. |
christe rose oute of the sepulchre |
True |
0.608 |
0.425 |
2.249 |