Galatians 3.22 (ODRV) - 0 |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: |
god hath shut all vnder sinne |
True |
0.758 |
0.899 |
1.023 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
but in this matter the scripture saith plainly, that god hath shut all vnder sinne, that hee might haue mercy vpon all |
False |
0.732 |
0.907 |
2.856 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
but in this matter the scripture saith plainly, that god hath shut all vnder sinne, that hee might haue mercy vpon all |
False |
0.731 |
0.679 |
0.896 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
hee might haue mercy vpon all |
True |
0.719 |
0.845 |
0.0 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
but in this matter the scripture saith plainly, that god hath shut all vnder sinne, that hee might haue mercy vpon all |
False |
0.707 |
0.835 |
4.78 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
but in this matter the scripture saith plainly, that god hath shut all vnder sinne, that hee might haue mercy vpon all |
False |
0.704 |
0.576 |
0.407 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
god hath shut all vnder sinne |
True |
0.696 |
0.916 |
0.89 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
hee might haue mercy vpon all |
True |
0.693 |
0.85 |
0.105 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
god hath shut all vnder sinne |
True |
0.684 |
0.915 |
0.89 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
hee might haue mercy vpon all |
True |
0.681 |
0.908 |
0.11 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
but in this matter the scripture saith plainly, that god hath shut all vnder sinne, that hee might haue mercy vpon all |
False |
0.677 |
0.81 |
1.953 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
but in this matter the scripture saith plainly, that god hath shut all vnder sinne, that hee might haue mercy vpon all |
False |
0.661 |
0.785 |
1.953 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
hee might haue mercy vpon all |
True |
0.655 |
0.94 |
2.34 |
Galatians 3.22 (ODRV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: that the promise by the faith of iesvs christ might be giuen to them that beleeue. |
but in this matter the scripture saith plainly, that god hath shut all vnder sinne, that hee might haue mercy vpon all |
False |
0.647 |
0.597 |
1.827 |
Galatians 3.22 (Vulgate) |
galatians 3.22: sed conclusit scriptura omnia sub peccato, ut promissio ex fide jesu christi daretur credentibus. |
god hath shut all vnder sinne |
True |
0.642 |
0.381 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
god hath shut all vnder sinne |
True |
0.609 |
0.436 |
0.226 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
god hath shut all vnder sinne |
True |
0.602 |
0.427 |
1.268 |